La La La

歌名	La La La
歌手	佐藤竹善
专辑	introducing CROSS YOUR FINGERS VOL. 2

原歌词

[01:02.55]	壊されていく地平線の
[01:08.81]	緑の嘆きを
[01:15.21]	時々は素肌のままに
[01:21.17]	感じてみようか
[01:27.85]	Oh my prayer for the ground
[01:34.09]	争うことはやめて
[01:40.42]	Oh my prayer for the ground
[01:46.84]	大地が揺れるから
[01:53.28]	野の花を忘れぬように
[01:59.17]	くちびるに歌を
[02:05.64]	確かめたい今　できること
[02:11.83]	決して曖昧に
[02:16.73]	出来はしない
[04:36.22]
[02:32.26]	偽りなく認めあった
[02:38.51]	此の世の陰りを
[02:45.00]	仮そめの晴れた空へと
[02:51.19]	飛ばしたところで
[02:57.76]	Oh my prayer for the sky
[03:03.91]	騙し合うのはやめて
[03:10.38]	Oh my prayer for the sky
[03:16.55]	翼が乱れていく
[03:23.02]	鳥たちを忘れぬように
[03:29.11]	くちびるに歌を
[03:35.70]	確かめたい今　できること
[03:41.72]	決して見ぬふりで
[03:46.53]	逃げたくない
[03:49.19]	多分僕等は他人事のように
[03:55.42]	任せっきりで　気取るけれど
[04:01.83]	ここからの僕は口笛を吹いて
[04:07.23]	高らかな声で希望のメロディー
[04:15.68]	Oh my prayer for the ground
[04:21.92]	諦めるなんてできない
[04:28.19]	Oh my prayer for the ground
[04:34.61]	気持ちを奮い起こし
[04:41.15]	色褪せた生命の匂いを
[04:47.07]	取り戻すために
[04:53.68]	確かめたい今　できること
[04:59.69]	決して曖昧に
[05:06.18]	鳥たちを忘れぬように
[05:12.27]	くちびるに歌を
[05:18.79]	確かめたい今　できること
[05:24.85]	決して見ぬふりで
[05:29.89]	逃げたくない

歌词翻译

[01:02.55]	如同崩坏的地平线上
[01:08.81]	哀叹的那抹绿色般
[01:15.21]	就任凭身体这样
[01:21.17]	感知这一切吧
[01:27.85]	我向大地祈求
[01:34.09]	不愿再去争斗
[01:40.42]	我向大地祈求
[01:46.84]	大地因此震颤
[01:53.28]	只为铭记那朵野花
[01:59.17]	口中吟唱着这首歌
[02:05.64]	坚定地实现它吧
[02:11.83]	再犹豫不决的话
[02:16.73]	就无法完成了
[02:32.26]	不愿伪装成未曾意识到
[02:38.51]	这个世界的阴暗面
[02:45.00]	即使只能短暂地
[02:51.19]	在这晴空下飞翔
[02:57.76]	我向天空祈求
[03:03.91]	不要再互相欺骗
[03:10.38]	我向天空祈求
[03:16.55]	挥动着的翅膀变得凌乱
[03:23.02]	只为不忘鸟儿的鸣叫
[03:29.11]	口中吟唱着这首歌
[03:35.70]	坚定地实现它吧
[03:41.72]	不要再视而不见
[03:46.53]	不能再落荒而逃
[03:49.19]	纵然是与己无关的事
[03:55.42]	也能察觉到这份寄托
[04:01.83]	从此刻起我要高声
[04:07.23]	哼唱这希望的旋律
[04:15.68]	我向大地祈求
[04:21.92]	不能再次放弃
[04:28.19]	我向大地祈求
[04:34.61]	鼓动着的这份心情
[04:41.15]	为了守护这
[04:47.07]	褪去的生命芬芳
[04:53.68]	坚定地实现它吧
[04:59.69]	别再犹豫
[05:06.18]	只为铭记飞翔的小鸟
[05:12.27]	口中吟唱着这首歌
[05:18.79]	坚定地实现它吧
[05:24.85]	不要再视而不见
[05:29.89]	不能再落荒而逃