时の歌(歌集バージョン)

时の歌(歌集バージョン)

歌名 时の歌(歌集バージョン)
歌手 手嶌葵
专辑 ゲド戦記歌集
原歌词
[00:07.400] 空の 孤独な鹰よ so la no ko do ku na da ka yo
[00:14.820] 风に 抗いながら ka ze ni a la ga i na ga la
[00:22.920] そこにあるのは 光と闇 so ko ni a lu no ha hi ka li to ya mi
[00:30.167] 一人だけの 空 hi to li da ke no so ra
[00:37.287]
[00:41.947] 空を 见上げて泣いた so la o mi a ge te na i ta
[00:50.200] 一人 生きてる君よ hi to li i ki te lu ki mi yo
[00:58.197] 真実の名を 教えておくれ shi n ji tsu no na o o shi e te o ku le
[01:06.199] いつの日か 消えてしまう君よ i tsu no hi ka ki e te shi ma u ki mi yo
[01:17.380]
[01:17.609] 光が闇に 溶けるように hi ka li ga ya mi ni to ke lu yo u ni
[01:25.329] 心の中を とおりすぎる君の歌を ko ko lo no na ka o to o li su gi lu
[01:40.359] 歌うよ ki mi u ta o~u ta u yo
[01:44.658]
[01:57.357] 空を 见上げて泣いた so la o mi a ge te na i ta
[02:04.999] 一人 生きてる君よ hi to li i ki te lu ki mi yo
[02:13.220] 真実の名を 教えておくれ shi n ji tsu no na o o shi e te o ku le
[02:20.700] いつの日か 死んでしまう君よ i tsu no hi ka shi n de shi ma u ki mi yo
[02:31.130]
[02:32.930] 光が闇に 浮かぶように hi ka li ga ya mi ni fu ka bu yo u ni
[02:40.820] 沈黙の中に とおりすぎる时の歌を chin mo ku no na ka ni to o li su gi lu
[02:55.890] 歌うよ to ki no u ta o~u ta u yo
[02:59.390]
[03:06.160] 生まれ 消えていく はかない u ma le ki e te i ku ha ka na i
[03:15.220] 命たちよ i no chi ta~ chi yo
[03:20.800] 终わりがあり o wa li ga a li
[03:28.300] 始まりがあるよ ha ji ma li ga a lu yo
[03:36.200] 忘れないで wa su le na i de
[03:41.300]
[04:15.200] 空の 孤独な鹰よ so la no ko do ku na da ka yo
[04:23.100] 风に 抗いながら ka ze ni a la ga i na ga la
[04:30.200] 空を 见上げて泣いた so la o mi a ge te na i ta
[04:38.140] 君よ ki mi yo
[04:42.600]
歌词翻译
[00:07.400] 空中孤独的鹰啊
[00:14.820] 与风抗争
[00:22.920] 那光与暗同在
[00:30.167] 唯有一人的天空
[00:41.947] 仰天而泣
[00:50.200] 独自生存的你啊
[00:58.197] 告诉我真实的名字
[01:06.199] 不知何日会消失的你
[01:17.609] 光明似要融入黑暗
[01:25.329] 唱起回荡我心中的你的歌
[01:40.359] 歌唱啊
[01:57.357] 仰天而泣
[02:04.999] 独自生存的你啊
[02:13.220] 告诉我真实的名字
[02:20.700] 不知何时会死去的你
[02:32.930] 光明似将浮出黑暗
[02:40.820] 唱起沉默中响起的时之歌
[02:55.890] 歌唱吧
[03:06.160] 诞生继而消亡
[03:15.220] 短暂的生命啊
[03:20.800] 既有终点
[03:28.300] 必有起点
[03:36.200] 请别忘记
[04:15.200] 天空孤独的鹰啊
[04:23.100] 与风抗争
[04:30.200] 仰天而泣的
[04:38.140] 你啊