December
| 歌名 | December |
| 歌手 | I WiSH |
| 专辑 | THE COMPLETE COLLECTION OF I WiSH |
原歌词
| [00:00.00] | I Wish - December |
| [00:28.19] | |
| [00:30.19] | この街はまた一つ |
| [00:32.43] | 二人の季節撙螭扦郡蚛n |
| [00:39.65] | 静かに足元見れば長い |
| [00:43.70] | 今年の月日の跡 |
| [00:47.86] | |
| [00:49.72] | 言葉より早くこぼれていく |
| [00:53.41] | 笑顔が一番好きなの |
| [00:59.24] | 冷たい風はまるで私を |
| [01:03.14] | さびしがりやにさせる |
| [01:07.08] | |
| [01:08.33] | 涙色してる冬空の星よ |
| [01:13.16] | どうか願い叶えて |
| [01:18.08] | 気まぐれな時間 |
| [01:20.58] | 動くことも忘れて |
| [01:23.07] | 離れたくないから |
| [01:27.22] | 世界の片隅にある |
| [01:31.22] | 誰も知らない魔法をかけたい |
| [01:37.68] | 明日まで降る雪の音をずっと |
| [01:43.42] | 二人で聞けるように... |
| [01:47.76] | |
| [02:07.50] | ちぎれた雲差し込む光が |
| [02:11.38] | 優しい木漏れ日になったね |
| [02:17.31] | 窓辺に並べたあの日の写真 |
| [02:21.13] | 思い出あふれてきた |
| [02:25.39] | |
| [02:26.30] | 別れ話を本気にしないで |
| [02:30.86] | 余計な意地はったの |
| [02:36.04] | 上手に言いたい |
| [02:38.58] | 嘘がつけないいつも |
| [02:41.02] | あなたが好きだから |
| [02:45.24] | 一番特別な恋 |
| [02:49.24] | だからきっと臆病になってた |
| [02:55.55] | あなたの優しさに |
| [02:58.97] | ひきこまれこのまま白い夢見るわ |
| [03:04.95] | |
| [03:06.12] | 繰り返した街はひときわ |
| [03:10.30] | オレンジ色に染められていく |
| [03:15.70] | 赤色のサンタクロース |
| [03:19.98] | 二人のもともうすぐ来るよ |
| [03:24.94] | |
| [03:26.77] | 覚えていないよね |
| [03:30.55] | 最初に出逢った一年前のこと |
| [03:37.02] | 今と同じように |
| [03:40.26] | 少し寒い夜だった 12月 |
| [03:45.81] | 空からほら舞い降りたか |
| [03:50.07] | けがえのない贈り物この手に |
| [03:56.46] | はじめてつくるぬく |
| [03:59.74] | もり来年もあなたに届けたい |
| [04:06.42] | |
| [04:24.81] | |
| [04:38.70] | 終わり |
歌词翻译
| [00:00.00] | 十二月 |
| [00:30.19] | 这条街道又一次 |
| [00:32.43] | 到了我们两人相遇的季节 |
| [00:39.65] | 静静的驻足回想 |
| [00:43.70] | 今年漫长的轨迹 |
| [00:49.72] | 最喜欢的是你话未出口 |
| [00:53.41] | 却先到嘴边的笑容 |
| [00:59.24] | 就像清冷的冬风 |
| [01:03.14] | 带走了我的孤独 |
| [01:08.33] | 冬日夜空中明亮的星星啊 |
| [01:13.16] | 一定要实现我的愿望 |
| [01:18.08] | 就连反复无常的时间 |
| [01:20.58] | 都忘记了流动 |
| [01:23.07] | 因为不想和你分开 |
| [01:27.22] | 想要在世界的角落 |
| [01:31.22] | 施加无人知晓的魔法 |
| [01:37.68] | 让我们可以一直听到 |
| [01:43.42] | 持续到明天的雪音 |
| [02:07.50] | 光芒穿过破碎的云层 |
| [02:11.38] | 又成为温柔的树荫 |
| [02:17.31] | 窗边摆着的照片 |
| [02:21.13] | 让我回想起那一天 |
| [02:26.30] | 请不要把分手的话当真 |
| [02:30.86] | 只是我小小的任性 |
| [02:36.04] | 想要熟练的 |
| [02:38.58] | 对你说出我的心声 |
| [02:41.02] | 一直以来都很喜欢你 |
| [02:45.24] | 对我来说最为美好的爱情 |
| [02:49.24] | 所以容易患得患失 |
| [02:55.55] | 总是这样被你的温柔 |
| [02:58.97] | 带入纯白色的梦境 |
| [03:06.12] | 交错的街道 |
| [03:10.30] | 逐渐被灯光染上橙黄色 |
| [03:15.70] | 红色的圣诞老人 |
| [03:19.98] | 马上就会来到我们身边 |
| [03:26.77] | 不知不觉与你相遇 |
| [03:30.55] | 已经是一年前的事情了 |
| [03:37.02] | 那是和今天一样 |
| [03:40.26] | 是个有些寒冷的夜晚 |
| [03:45.81] | 看啊 从天空飘落下来的 |
| [03:50.07] | 纯洁无垢的增礼落在手中 |
| [03:56.46] | 开始酝酿的温暖 |
| [03:59.74] | 来年也要传达给你 |
| [04:38.70] | 終わり |