잠들고 싶어 (In My Dream)
| 歌名 | 잠들고 싶어 (In My Dream) |
| 歌手 | Super Junior |
| 专辑 | The 3rd Asia Tour Concert Album `Super Show 3` |
原歌词
| [04:55.94][00:06.73] | |
| [00:15.29] | 그녀가 돌아오네요 미안하다고 하네요 |
| [00:22.14] | 익숙했던 그리운 그 손길로 어루만져요 |
| [00:29.03] | 날 보는 안쓰런 눈길, 듣고 싶던 그 목소리, |
| [00:35.71] | 다정하게 이젠 울지 말라네요 |
| [00:41.08] | |
| [00:41.84] | 널 내 품에 안으면 사라져 버리고 |
| [00:50.19] | 눈물이 흘러 베개를 적시면 |
| [00:55.54] | 난 그제야 잠에서 깨어요 |
| [01:01.42] | 아침은 늘 이렇게....My Love |
| [01:07.61] | |
| [01:08.03] | 영원히 이대로 잠들길 바래도, |
| [01:14.81] | 여전히 그녀로 깨어나도... |
| [01:21.45] | 다시는 꿈꾸지 않기를 바래도, |
| [01:28.88] | 오늘도 그녀로 나는 잠이 들 수가 있어 |
| [01:37.93] | |
| [01:50.81] | 그녀가 웃고 있네요 너무나 오랜만이죠 |
| [01:58.10] | 그런 모습 그렇게 보고 싶던 나의 그녀죠 |
| [02:05.26] | 그녀가 걷고 있어요 어떤 사람과 다정히 |
| [02:11.93] | 내 가슴은 무겁게 내리 눌려요 |
| [02:17.06] | |
| [02:17.90] | 또 난 꿈을 꾼 거죠 식은 땀 흐르고 |
| [02:26.26] | 아파서 기억 조차도 싫은 꿈 |
| [02:31.43] | 난 온종일 무엇도 못하고 |
| [02:37.48] | 시간을 보내겠죠 My love |
| [02:43.19] | |
| [02:43.74] | 영원히 이대로 잠들길 바래도, |
| [02:50.82] | 여전히 그녀로 깨어나도.... |
| [02:57.70] | 다시는 꿈꾸지 않기를 바래도, |
| [03:04.92] | 오늘도 그녀로 나는 잠이 들 텐데 |
| [03:12.53] | |
| [03:13.08] | 이제 흐려질 만도 한데 |
| [03:19.41] | 그녀는 점점 짙어가요 |
| [03:26.12] | 어제 꿈에서처럼 오늘 내게 와요 |
| [03:33.06] | 이제는 혼자 잠들지 않게 |
| [03:38.49] | |
| [03:39.10] | 영원히 이대로 잠들길 바래도, |
| [03:45.69] | 여전히 그녀로 깨어나도.... |
| [03:52.44] | 다시는 꿈꾸지 않기를 바래도, |
| [03:59.81] | 오늘도 그녀로 나는 잠이 들 텐데 |
| [04:06.69] | |
| [04:07.12] | 오늘 그댈 다시 볼 수만 있다면, |
| [04:13.05] | 그럴 수 있다면, 돌아오면.... |
| [04:20.07] | 한번만 네 곁에 잠들 수 있다면, |
| [04:27.29] | 그럴 수 있다면... |
| [04:31.30] | 그대로 깨지 않고 싶어, |
| [04:45.03] | 잠이 들 수 있다면.... |
| [04:54.19] |
歌词翻译
| [00:15.29] | 她回来了和我说对不起 |
| [00:22.14] | 用那又熟悉又想念的手抚摸着 |
| [00:29.03] | 看着我可怜的眼神 想听的那个声音 |
| [00:35.71] | 深情地 对我来说不要再哭了 |
| [00:41.84] | 把你抱在我怀里就会消失 |
| [00:50.19] | 泪水浸湿枕头 |
| [00:55.54] | 我才从梦里醒来 |
| [01:01.42] | 每天早晨都一样 我的爱 |
| [01:08.03] | 希望能永远像这样 熟睡 |
| [01:14.81] | 也是依然因为她醒来 |
| [01:21.45] | 希望不在做梦 |
| [01:28.88] | 也是 今天因为她我才能入睡 |
| [01:50.81] | 她在笑着 好久没见 |
| [01:58.10] | 那样的身影 那是我十分想念的我的她 |
| [02:05.26] | 她在走着 跟一个人亲密的走着 |
| [02:11.93] | 心情变得十分压抑 |
| [02:17.90] | 我又做着梦 流着冷汗 |
| [02:26.26] | 痛苦着 不愿记起的梦 |
| [02:31.43] | 我一整天什么都没做成 |
| [02:37.48] | 只是打发时间 |
| [02:43.74] | 希望能永远像这样熟睡着 也是 |
| [02:50.82] | 依然因为她醒来 |
| [02:57.70] | 希望不在做梦 也是 |
| [03:04.92] | 今天也是因为她我才能入睡 |
| [03:13.08] | 现在应该变模糊了 |
| [03:19.41] | 可是她的痕迹越来越清晰 |
| [03:26.12] | 就像昨天梦里似的 今天来到我身边 |
| [03:33.06] | 希望从此以后 不再一个人睡 |
| [03:39.10] | 希望能永远像这样熟睡着 也是 |
| [03:45.69] | 依然因为她醒来 |
| [03:52.44] | 希望不在做梦 也是 |
| [03:59.81] | 今天也是因为她我才能入睡 |
| [04:07.12] | 若今天能再次看到你 |
| [04:13.05] | 若能那样 若你能回来 |
| [04:20.07] | 就一次也好 能在你身边入睡的话 |
| [04:27.29] | 若能那样 |
| [04:31.30] | 就不想醒来 |
| [04:45.03] | 若能入睡的话 |