(Don't) Leave Me Alone

(Don't) Leave Me Alone

歌名	(Don't) Leave Me Alone
歌手	浜崎あゆみ
专辑	GUILTY

原歌词

[00:00.00]	浜崎あゆみ - （don't）Leave me alone
[00:27.39]
[00:29.39]	いい人ぶりたいんなら
[00:31.64]	他でやったら?
[00:34.04]	あなたに一体何か
[00:36.51]	解るって言うの
[00:38.83]	知ったような台詞に
[00:41.34]	頭痛がするわ
[00:43.66]
[00:58.17]	いつまで演じ続ける
[01:00.82]	つもりかしら?
[01:02.85]	あなたの瞳の奥は
[01:05.25]	誤魔化せない
[01:07.63]	哀れんだ眼差しに
[01:10.01]	吐き気がするわ
[01:12.32]
[01:20.23]	もういっそ罵ってよ
[01:24.98]	泣くことも出来ない位に
[01:29.82]	受けとめたりしないで
[01:33.39]	だってその手は冷たい
[01:38.45]
[01:58.05]	そろそろじゅうぶんな
[02:00.39]	時間が経ったわ
[02:02.86]	あなたにだっていい加減
[02:05.27]	解ったでしよう?
[02:07.64]	笑ってない笑顔が
[02:09.99]	一番こたえるの
[02:12.39]
[02:29.80]	ならいっそ突き放して
[02:34.56]	立ち上がれなくなる位に
[02:39.40]	優しくなんてしないで
[02:43.03]	どうかひとりでいさせて
[02:48.37]
[03:10.69]	もういっそ罵ってよ
[03:15.38]	泣くことも出来ない位に
[03:20.16]	受けとめたりしないで
[03:23.91]	だってその手は冷たい
[03:29.44]
[03:29.94]	ならいっそ突き放して
[03:34.60]	立ち上がれなくなる位に
[03:39.41]	優しくなんてしないで
[03:42.97]	どうかひとりでいさせて
[03:47.66]	今はひとりでいさせて
[03:55.09]	だけどひとりにしないで
[04:00.72]
[04:07.59]

歌词翻译

[00:00.00]
[00:29.39]	想装作好人的话
[00:31.64]	试试别的如何
[00:34.04]	说说你到底
[00:36.51]	又了解明白了什么？
[00:38.83]	对似乎已知的台词
[00:41.34]	感到头痛
[00:58.17]	想一直演戏
[01:00.82]	到什么时候？
[01:02.85]	你的眼神透露出来的
[01:05.25]	无法欺骗
[01:07.63]	这怜悯的目光
[01:10.01]	简直令人作呕
[01:20.23]	还不如骂出来
[01:24.98]	已经欲哭无泪了
[01:29.82]	请不要接受
[01:33.39]	因为这双手已冰冷如霜
[01:58.05]	已经过去了
[02:00.39]	很长时间了
[02:02.86]	你也差不多
[02:05.27]	該明白了吧
[02:07.64]	这皮笑肉不笑的表情
[02:09.99]	已经回答了我
[02:29.80]	那么好干脆放开吧
[02:34.56]	与其如此失去立场
[02:39.40]	不要那么温柔
[02:43.03]	请让我一个人静静地呆一会
[03:10.69]	还不如骂出来
[03:15.38]	已经欲哭无泪了
[03:20.16]	请不要接受
[03:23.91]	因为这双手已经冷若冰霜
[03:29.94]	那么干脆放开些
[03:34.60]	与其如此失去立场
[03:39.41]	不要那么温柔
[03:42.97]	请让我自己一个人呆一会
[03:47.66]	现在让我一个人呆会
[03:55.09]	但是不要令我这样一直孤身一人