Hallelujah

Hallelujah

歌名 Hallelujah
歌手 UPLIFT SPICE
专辑 Uplift Spice
原歌词
[00:06.000]
[00:15.000]
[00:18.000] 前世の悪行(あくぎょう)の影響(えいきょう)だと云った
[00:23.000] 占(うらな)い師は詐欺(さぎ)で捕(つか)まった
[00:29.100] 神の申(もう)し子として生まれたと云った
[00:35.000] 創始者(そうししゃ)は行方をくらました
[00:39.000] それでも人は祈りを続けた
[00:45.100]
[00:46.000] そこに光は無くとも
[00:49.000] 我を忘れた もう失った
[00:52.000] それでも笑え ルルラ ルルラ
[00:55.100] 魂(たま)は砕けた また失った
[00:58.000] それでも歌え ルルラ ルルラ
[01:01.000] ハレルヤ 天空へ届け ハレルヤ 祈る声は
[01:07.000] ハレルヤ 世界よ響け ハレルヤ 光射すまで
[01:13.600]
[01:22.000]
[01:24.100] 雑念(ざつねん)を払(はら)い欲を絶てと云った
[01:29.700] 僧侶(そうりょ)は何故か金持(かねも)ちになり
[01:36.000] 例え志(こころざし)を望みを失っても
[01:41.500] 声を聞こうと信じようとしていた
[01:47.000] 姿が見えはしなくとも そこに幸(さち)はなくとも
[01:56.000] 我を忘れた もう失った
[01:59.000] それでも笑え ルルラ ルルラ
[02:01.800] 魂(たま)は砕けた また失った
[02:04.500] それでも歌え ルルラ ルルラ
[02:07.500] ハレルヤ 天空へ届け ハレルヤ 祈る声は
[02:13.000] ハレルヤ 世界よ響け ハレルヤ 光射すまで
[02:20.000]
[02:31.100]
[02:42.000] 我を忘れた もう失った
[02:48.000] 魂(たま)は砕けた また失った ルルラ ルルラ
[02:53.800] 我を忘れた もう失った
[02:56.500] それでも笑え ルルラ ルルラ
[02:59.500] 魂(たま)は砕けた また失った
[03:02.000] それでも歌え ルルラ ルルラ
[03:05.000] ハレルヤ 天空へ届け ハレルヤ 祈る声は
[03:11.000] ハレルヤ 世界よ響け ハレルヤ 光射すまで
[03:20.000]
[03:25.000]
歌词翻译
[00:18.000] 说人前世造孽的占卜师
[00:23.000] 已经因为诈骗罪被逮捕
[00:29.100] 说人都是神创造的孩子
[00:35.000] 创造者却早也不见踪影
[00:39.000] 人们依然还在祈祷
[00:46.000] 即便没有光明
[00:49.000] 自我已经被忘记 被抛弃
[00:52.000] 但还是笑吧 lulula lulula
[00:55.100] 灵魂已经被击碎 被抛弃
[00:58.000] 但还是唱吧 lulula lulula
[01:01.000] 哈利路亚 送往天空吧 哈利路亚 祈祷的声音
[01:07.000] 哈利路亚 响彻世界吧 哈利路亚 直到光明来临
[01:24.100] 劝人舍弃杂念的僧侣
[01:29.700] 一个个赚得盆满钵满
[01:36.000] 就算没有志向与希望
[01:41.500] 也想相信倾听的力量
[01:47.000] 就算看不到幸福的踪影
[01:56.000] 自我已经被忘记 被抛弃
[01:59.000] 但还是笑吧 lulula lulula
[02:01.800] 灵魂已经被击碎 被抛弃
[02:04.500] 但还是唱吧 lulula lulula
[02:07.500] 哈利路亚 送往天空吧 哈利路亚 祈祷的声音
[02:13.000] 哈利路亚 响彻世界吧 哈利路亚 直到光明来临
[02:42.000] 自我已经被忘记 被抛弃
[02:48.000] 灵魂已经被击碎 被抛弃 lulula lulula
[02:53.800] 自我已经被忘记 被抛弃
[02:56.500] 但还是笑吧 lulula lulula
[02:59.500] 灵魂已经被击碎 被抛弃
[03:02.000] 但还是唱吧 lulula lulula
[03:05.000] 哈利路亚 送往天空吧 哈利路亚 祈祷的声音
[03:11.000] 哈利路亚 响彻世界吧 哈利路亚 直到光明来临