“un-”

“un-”

歌名 “un-”
歌手 KAT-TUN
专辑 KAT-TUN III -QUEEN OF PIRATES-
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 野間康介
[00:01.00] 作词 : 田中秀典
[00:23.29] 今足りないものがあるのなら
[00:26.38] きっとそれは君というリアル
[00:29.41] Help me...愛のバランスは 大抵 不安定
[00:41.25] また見えない影を感じとる
[00:44.18] 咄嗟に君はそれを仕舞い込む why not?
[00:49.80] 不埒なrendezvous 曖昧
[00:56.37] ねぇ...tonight 言葉よりも確かで
[01:02.50] ねぇ...tonight 祈りよりも強い
[01:08.88] 二人を分け合う kissがしたい
[01:14.50] Take your hand いっそcrazy 僕らのあいだに
[01:20.55] 消せない愛の秘密(secret) もっと与えて欲しい
[01:26.80] Daydream その謎めいた 眼差しで突き刺してよ...僕を
[01:37.96]
[01:50.51] ほら解けない問題(こと)がまたひとつ
[01:53.27] 抱き寄せるたびにもどかしいyour lies
[01:59.03] 愛のバランスに妬いて 不安定
[02:08.02] 今足りないもので溢れてる
[02:11.39] それが僕を突き動かしてるの?
[02:14.39] Tell me...思い悩んでる 毎回
[02:23.44] ねぇ...未来 受け入れてよ過去を
[02:29.36] ねぇ...キライ? 分からなくなるよ
[02:35.60] いつか壊れそうなkissが痛い
[02:41.09] Take your hand いっそcrazy 焦げ付くほどに
[02:47.62] 切ない愛の秘密(secret) もっと見せつけて欲しい
[02:53.76] Daydream まだ暴けない 走り去る風のような君が...
[03:04.05] 見えないままでもいい 見えないままだって愛しい
[03:09.88] けど求めてしまう...心が...
[03:15.66]
[03:29.45] Take your hand ゆっくりと僕らのあいだに
[03:35.38] 消せない愛の秘密(secret) そっと与えて欲しい
[03:41.63] Daydream その謎めいた眼差しで突き刺してよ...
[03:50.56] Take your hand いっそcrazy 焦げ付くほどに
[03:56.49] 切ない愛の秘密(secret) もっと見せつけて欲しい
[04:02.58] Daydream まだ暴けない 走り去る風のような君が...
[04:13.80] 知りたい...
[04:17.69]
歌词翻译
[00:23.29] 如果说此刻仍有什么是美中不足的
[00:26.38] 那一定就是关于你的真实感
[00:29.41] 帮帮我... 大概是爱的平衡 还不够稳定
[00:41.25] 不等我捕捉到你的影子
[00:44.18] 你立刻闪身不见 何不呢?
[00:49.80] 可恶的约会地点 含糊不清
[00:56.37] 喂... 今晚 别只停留在语言层面上了
[01:02.50] 喂... 今晚 试着比祈祷时更加尽心尽力吧
[01:08.88] 渴望用热吻 分享彼此
[01:14.50] 牵住你的手 索性我们就这样疯掉好了
[01:20.55] 这抹不去的爱的秘密 还想要分担更多
[01:26.80] 与你谜样的目光相对之时 白日幻梦洞穿消散
[01:50.51] 瞧吧 眼下尚未解决的问题还有一个
[01:53.27] 每当相偎相依 总感到分外焦虑 你的谎言
[01:59.03] 嫉妒着那均衡的爱 倍感不安
[02:08.02] 此刻仍不完美的事物还有太多
[02:11.39] 它们是否能催人奋进呢?
[02:14.39] 告诉我... 每每念及于此 便陷入苦恼
[02:23.44] 呐... 未来 请将过往纳入怀中吧
[02:29.36] 呐... 不愿如此? 我越来越不明白了
[02:35.60] 为这随时可能破碎掉的吻而痛心
[02:41.09] 牵住你的手 干脆在唇瓣相触之时一起疯掉吧
[02:47.62] 还想再分担一些这爱的秘密 哪怕让人苦闷
[02:53.76] 白日梦尚未被揭穿 便如清风般拂去的你...
[03:04.05] 渺然无踪也没关系 就算无法相见 仍深爱着你
[03:09.88] 我的心仍在不断探寻着...
[03:29.45] 牵住你的手 索性我们就这样疯掉好了
[03:35.38] 这抹不去的爱的秘密 还想要分担更多
[03:41.63] 与你谜样的目光相对之时 白日幻梦洞穿消散
[03:50.56] 牵住你的手 干脆在唇瓣相触之时一起疯掉吧
[03:56.49] 还想再分担一些这爱的秘密 哪怕让人苦闷
[04:02.58] 白日梦尚未被揭穿 便如清风般拂去的你...
[04:13.80] 渴望去了解...