N.M.P. (NO MORE PAIN)

歌名	N.M.P. (NO MORE PAIN)
歌手	KAT-TUN
专辑	NO MORE PAIИ

原歌词

[00:00.00]	作曲 : STEVEN LEE
[00:01.00]	作词 : MASANCO/SEAN-D/ラップ詞:JOKER
[01:03.00]	WHERE IS THE HEAVEN?
[01:04.30]	天地を引き裂きこの身は深く貫かれ
[01:11.80]	祈りは遠くあなたへ届かぬ朽ち果てた十字架
[01:19.70]	なぜ真実微笑んで
[01:25.00]	現実は JUSTICE無いまま?
[01:29.20]	永遠に戦うこの姿瞳で受け止めて
[01:38.00]	NO PAIN
[01:39.60]	I DON'T WANNA LOSE YOU BUT...WHAT A PAINFUL WORLD
[01:44.00]	迷わないで幾千の人混みに
[01:50.60]	希望の痛みを胸に刻む
[01:56.92]	I DON'T WANNA LOSE YOU BUT...WHAT A PAINFUL WORLD
[02:01.30]	愛は何で光だけを魅せて
[02:07.83]	あなたを奪うの?
[02:11.05]	NO-NO-NO MORE PAIN
[02:17.40]	N.M.P.
[02:20.00]	WE'RE “NO MORE PAIN” 鳴らせBRING DA NOIZ
[02:22.50]	(警)報鳴らせBURN IT UP BABY
[02:24.53]	(永)劫続くSEARCH LIGHT BABY
[02:26.80]	(TEA)CUPの中混じるBLACK & WHITE日くDO OR DIE
[02:30.00]	どれもYOUR CHOICE
[02:31.26]	(TEEN)の頃捨ててきたDREAM LIKE AN AMERICAN DREAM
[02:34.10]	今上がるぜSTEP SO KEEP ON RUNNING ME & (YOU)
[02:36.90]	何も(得ぬ)ならば奪い去るMY GAME
[02:38.90]	ねえ教えてよこの痛み癒すの涙じゃなく
[02:48.80]	消えそうに繰り返す儚い渇いた明日だけ?
[02:57.70]	NO PAIN
[02:59.50]	I DON'T WANNA LOSE YOU BUT...WHAT A PAINFUL WORLD
[03:03.90]	迷わないで幾千の人混みに
[03:10.70]	希望の痛みを胸に刻む
[03:16.70]	I DON'T WANNA LOSE YOU BUT...WHAT A PAINFUL WORLD
[03:20.70]	愛は何で光だけを魅せて
[03:27.80]	あなたを奪うの?
[03:31.20]	WHAT A PAINFUL...
[03:35.40]	BUT NO-NO-NO MORE PAIN
[03:45.20]	NO PAIN

歌词翻译

[01:03.00]	何处才是极乐世界？
[01:04.30]	天地被撕破　全心全力的
[01:11.80]	祈祷　无法借这腐朽的十字架　传递给远方的你
[01:19.70]	为何　真相笑而不语
[01:25.00]	而现实之中　正义无处可寻？
[01:29.20]	那无止无休奋战的身影　烙在眼底
[01:38.00]	NO PAIN
[01:39.60]	我不愿失去你　可　这是多么苦痛的世界
[01:44.00]	不要迷失在这茫茫人海
[01:50.60]	因希望而生的悲痛　镌在心头
[01:56.92]	我不愿失去你　可　这是多么苦痛的世界
[02:01.30]	为何　爱只让我看到希冀之光
[02:07.83]	却又将你带走？
[02:11.05]	NO-NO-NO MORE PAIN
[02:17.40]	N.M.P.
[02:20.00]	我们「不会再有悲痛」　喋喋不休的重复着
[02:22.50]	警报响起　尽数摧毁吧　BABY
[02:24.53]	将那希望的光亮　永生探求　BABY
[02:26.80]	茶杯中混杂的黑与白　仿佛在说　「要么迎头而上　要么作罢等死」
[02:30.00]	哪个才是你的选择
[02:31.26]	遗失在年少时的梦　看似那么不切实际
[02:34.10]	现在试着去实现它们吧　跟上脚步　携手共进
[02:36.90]	什么都得不到的话　这赌局便是我输了
[02:38.90]	那么　告诉我吧　治愈这伤痛的　并不是泪水
[02:48.80]	周而复始的　仅仅是那缥缈虚幻　枯燥无味的明天么？
[02:57.70]	NO PAIN
[02:59.50]	我不愿失去你　可　这是多么苦痛的世界
[03:03.90]	不要迷失在这茫茫人海
[03:10.70]	因希望而生的悲痛　镌在心头
[03:16.70]	我不愿失去你　可　这是多么苦痛的世界
[03:20.70]	为何　爱只让我看到希冀之光
[03:27.80]	却又将你带走？
[03:31.20]	这是何等苦楚...
[03:35.40]	但　不再会有悲痛
[03:45.20]	NO PAIN