LOCK ON

歌名	LOCK ON
歌手	KAT-TUN
专辑	CHAIN

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Albi Albertsson
[00:01.00]	作词 : Sean-D
[00:31.10]	逃げ回っても君の匂いを嗅ぎ分ける
[00:36.68]	このSCOPEの中に君の笑顔を映し出す
[00:41.32]	住む世界が違うと誰も言うけど
[00:45.45]	こんなにも苦しい想いは何？
[00:50.57]	たとえ未来見えなくても君が誰かを想ってても
[00:55.20]	無理やりでも君を振り向かす
[00:58.80]	I GOTTA LOCK ON,GIRL この胸に
[01:03.83]	君のことだけ溢れている
[01:08.59]	I GOTTA LOCK ON,GIRL いつまでも
[01:12.90]	届かない華だから愛しい
[01:18.17]	I GOTTA LOCK ON,GIRL
[01:22.14]	I GOTTA LOCK ON,GIRL
[01:27.91]	I GOTTA LOCK ON,GIRL
[01:29.10]	悩まないでやがて幸せに変えるから
[01:33.91]	このSLOPEを君が白いドレスで歩くんまで
[01:38.80]	変わってゆく自分のことを愛した
[01:43.20]	季節は君と出会って消えた
[01:48.01]	爆発前の鼓動を溶けてく程に重ねて
[01:52.75]	無理やりでも君を抱きしめる
[01:56.40]	I GOTTA LOCK ON,GIRL その胸に
[02:01.30]	俺の愛を燃やし眠れよ
[02:05.80]	I GOTTA LOCK ON,GIRL 一度でも
[02:10.60]	振り向くまで傍にいて守る
[02:15.61]	I GOTTA LOCK ON,GIRL
[02:18.30]
[02:36.10]	乾いた牙華の匂いで STAGEに導かれ
[02:46.00]	二度と会えない獲物だけを必ず...
[02:53.20]	LOCK ON,GIRL
[02:54.30]	I GOTTA LOCK ON,GIRL この胸に
[02:58.94]	君の事だけ溢れている
[03:03.71]	I GOTTA LOCK ON,GIRL いつまでも
[03:08.20]	届かない華だから愛しい
[03:13.00]	I GOTTA LOCK ON,GIRL
[03:17.90]	I GOTTA LOCK ON,GIRL
[03:27.60]	I GOTTA LOCK ON,GIRL
[03:32.20]	I GOTTA LOCK ON,GIRL
[03:35.60]

歌词翻译

[00:31.10]	不论你逃往何处　我依然能分辨出你的气息
[00:36.68]	视野之中　浮现出你的笑脸
[00:41.32]	就算所生存的世界与他人不尽相同
[00:45.45]	可　这般苦涩的心情又算什么呢？
[00:50.57]	哪怕没有未来　哪怕你心上住着别人
[00:55.20]	就算生拉硬拽　也要让你回头
[00:58.80]	得要将你锁住　我的内心
[01:03.83]	早已为你填满
[01:08.59]	得要将你锁住　正因始终无法触及
[01:12.90]	那高岭之花才愈发惹人怜爱
[01:18.17]	I GOTTA LOCK ON,GIRL
[01:22.14]	I GOTTA LOCK ON,GIRL
[01:27.91]	I GOTTA LOCK ON,GIRL
[01:29.10]	别再愁容满面　我们很快就会幸福了
[01:33.91]	等到视野之中　走来一袭白纱的你
[01:38.80]	那时你会爱上自己的变化
[01:43.20]	自与你相遇之后　四季便不复存在
[01:48.01]	濒临爆发的心跳　彼此交叠　几欲融化一切
[01:52.75]	执意要将你拥入怀中
[01:56.40]	得要将你锁住　就让我的爱
[02:01.30]	在你心中蔓延沉睡
[02:05.80]	得要将你锁住　只一次就好
[02:10.60]	我会永远守候在旁　直到你回头看向我
[02:15.61]	I GOTTA LOCK ON,GIRL
[02:36.10]	循着花香　带着干渴的獠牙　来到这舞台
[02:46.00]	再无法相逢　正因如此　势在必得...
[02:53.20]	LOCK ON,GIRL
[02:54.30]	得要将你锁住　我的内心
[02:58.94]	早已为你填满
[03:03.71]	得要将你锁住　正因始终无法触及
[03:08.20]	那高岭之花才愈发惹人怜爱
[03:13.00]	I GOTTA LOCK ON,GIRL
[03:17.90]	I GOTTA LOCK ON,GIRL
[03:27.60]	I GOTTA LOCK ON,GIRL
[03:32.20]	I GOTTA LOCK ON,GIRL