风が流れる刹那

风が流れる刹那

歌名 风が流れる刹那
歌手 Barbarian On The Groove
专辑 Classics Plus - 02
原歌词
[00:31.84] こぼれていく 言叶たちを 知覚へ 抱き寄せて
[00:43.05] 分かり合えぬ 时の中で 街の灯火确かめてた
[00:56.31] いつ间にか 同じ伤を持って
[01:06.03] 流れる风が 映す世界で 响き合う その心
[01:17.44] 梦を重ねた あの日の事を どうかずっと 忘れないで
[01:51.50] 离れてゆく 月の影に この身を 解き放ち
[02:02.47] 遥か彼方 导かれて 旅の终わり见つめていた
[02:15.83] どんな夜も 君のこと想って
[02:25.60] 流れる星に 祈る世界で 信じ合う この心
[02:37.15] 探し続けた あの日の気持ち いつかきっと 取り戻せる
[02:51.09] この涙 空に返して
[03:22.75] 流れる风が 映す世界で 响き合う その心
[03:34.77] 梦を重ねた あの日の事を どうかずっと 忘れないで
歌词翻译
[00:31.84] 让飘洒的话语贴近知觉
[00:43.05] 无法互相理解之时,街市的灯火依旧分明
[00:56.31] 不知不觉,我们有了相同的伤
[01:06.03] 在流动的风中映出的世界里一起回响的心
[01:17.44] 将梦想重叠。那日之事,不知为何总是无法忘怀
[01:51.50] 在逐渐离去的月影中将身体解放
[02:02.47] 被引导向遥远的彼方,去寻找旅途的终点
[02:15.83] 无论在怎样的夜里,我都会想起你
[02:25.60] 在向流星祈祷的世界里一起坚信的心
[02:37.15] 在继续追寻。那日的感觉,总有一天能够找回
[02:51.09] 将泪水归还
[03:22.75] 在流动的风中映出的世界里一起回响的心
[03:34.77] 将梦想重叠。那日之事,不知为何总是无法忘怀