コンビニ傘

コンビニ傘

歌名 コンビニ傘
歌手 amazarashi
专辑 One Room Jojishi
原歌词
[00:34.035] 冷笑の365日にずぶ濡れの
[00:38.020] コンビニ傘が土にも還らず
[00:40.880] ゴミでも非ず モノでも非ず
[00:44.980] 役立つでも無く 邪魔するでも無く
[00:48.650] 昼はカラスに啄ばまれ
[00:51.690] 夜には星座を睨みつけ
[00:55.340] 磔にされた街路樹が「ほら」と言うから
[01:00.500] つられて見上げた上空に
[01:05.820] 冬の雨雲と毎秒3kmで飛び去る弾道ミサイル
[01:16.930] 冬の雨は冷たいんだよな と呟きあって
[01:22.166] また目を閉じた
歌词翻译
[00:34.035] 在冷笑的365天中湿透的
[00:38.020] 便利店雨伞无法降解入土
[00:40.880] 既非垃圾 也非物品
[00:44.980] 派不上用场 也不碍事
[00:48.650] 白天被乌鸦喙啄
[00:51.690]夜晚则怒视星座]
[00:55.340] 劈裂的行道树仿佛在说「快看啊」
[01:00.500] 被诱导着仰望上空 那是
[01:05.820] 冬日雨云以及秒速3km飞离的导弹轨迹
[01:16.930] 我嘟囔着冬雨还真是刺骨的冷啊
[01:22.166] 便再次闭上了双眼