Cream

歌名	Cream
歌手	清水翔太
专辑	Journey

原歌词

[00:00.00]	「CREAM」
[00:04.88]	作曲∶Shota Shimizu
[00:08.88]
[00:10.88]	Strawberry Chocolate Cream
[00:13.24]	どんなに世界が暗くても
[00:15.97]	Love So Sweet Vanilla Cream
[00:18.31]	君がいれば大丈夫だよ
[00:21.02]	Strawberry Chocolate Cream
[00:23.31]	簡単に世界が終わっても
[00:25.92]	Love So Sweet Vanilla Cream
[00:28.41]	僕達離れたりしないよね
[00:33.19]
[00:40.36]	不思議なほど　シンクロ
[00:45.34]	I Think So..言葉じゃなくて
[00:50.06]	Jewelryみたいな君の瞳
[00:55.06]	側にいたいな　このままずっと
[01:00.87]	U&6Me　まるでココアの粉
[01:05.44]	どれくらい混ざりあえば
[01:10.45]	2人　全部分かち合える？
[01:15.46]	悲しみなんて知らない　We Are Children
[01:21.61]	Strawberry Chocolate Cream
[01:23.95]	どんなに世界が暗くても
[01:26.65]	Love So Sweet Vanilla Cream
[01:28.96]	君がいれば大丈夫だよ
[01:31.59]	Strawberry Chocolate Cream
[01:33.93]	簡単に世界が終わっても
[01:36.77]	Love So Sweet Vanilla Cream
[01:39.16]	僕達離れたりしないよね
[01:43.21]
[01:51.18]	動いている　心臓
[01:55.96]	I Feel So...大人になんて
[02:00.63]	なりたくないね　君の近くで
[02:05.75]	笑ってたいな　無邪気にずっと
[02:11.64]	U&6Me　それは絵本の中
[02:16.02]	思い通りになるから
[02:21.17]	2人　怖いものなんてない
[02:26.21]	悲しみなんていらない　We Are Children
[02:32.29]	Strawberry Chocolate Cream
[02:34.59]	どんなに世界が暗くても
[02:37.37]	Love So Sweet Vanilla Cream
[02:39.78]	君がいれば大丈夫だよ
[02:42.43]	Strawberry Chocolate Cream
[02:44.69]	簡単に世界が終わっても
[02:47.37]	Love So Sweet Vanilla Cream
[02:49.95]	僕達離れたりしないよね
[02:53.60]	この心にもう一度　夢を見たいから
[03:02.35]	Love So Sweet Vanilla Cream
[03:05.00]	揃わないものなんてないさ
[03:07.85]	僕らが一緒になれば
[03:32.69][03:12.59]	Strawberry Chocolate Cream
[03:35.12][03:14.89]	どんなに世界が暗くても
[03:37.78][03:17.57]	Love So Sweet Vanilla Cream
[03:40.38][03:20.07]	君がいれば大丈夫だよ
[03:42.84][03:22.62]	Strawberry Chocolate Cream
[03:45.14][03:24.94]	簡単に世界が終わっても
[03:47.86][03:27.66]	Love So Sweet Vanilla Cream
[03:30.22]	僕達はきっと
[03:50.45]	僕達離れたりしないよね
[03:54.73]
[04:00.73]	【おわり】

歌词翻译

[00:00.00]
[00:04.88]
[00:10.88]	（草莓巧克力冰淇淋）
[00:13.24]	无论世界有多黑暗
[00:15.97]	（甜蜜的爱情香草冰淇淋）
[00:18.31]	只要有你就没关系
[00:21.02]	（草莓巧克力冰淇淋）
[00:23.31]	即使世界走向终结
[00:25.92]	（甜蜜的爱情香草冰淇淋）
[00:28.41]	我们也永远不要分开哦
[00:40.36]	我们有着不可思议的默契
[00:45.34]	我认为不需要太多言语
[00:50.06]	你的眼睛宛若宝石
[00:55.06]	就永远这样陪在我身边吧
[01:00.87]	你和我就像可可粉
[01:05.44]	要各自用怎样的比例混合
[01:10.45]	两个人才能完美融合在一起呢
[01:15.46]	我们像孩子一样悲伤什么的全然不知
[01:21.61]	（草莓巧克力冰淇淋）
[01:23.95]	无论世界有多黑暗
[01:26.65]	（甜蜜的爱情香草冰淇淋）
[01:28.96]	只要有你就没关系
[01:31.59]	（草莓巧克力冰淇淋）
[01:33.93]	即使世界走向终结
[01:36.77]	（甜蜜的爱情香草冰淇淋）
[01:39.16]	我们也永远不要分开哦
[01:51.18]	心在砰砰地跳着
[01:55.96]	我觉得吧长大成人什么的
[02:00.63]	完全不想啊只想陪在你身边
[02:05.75]	只想永远这样天真无邪地笑着
[02:11.64]	你和我就像生活在童话故事里
[02:16.02]	随心恣意
[02:21.17]	两个人在一起无所畏惧
[02:26.21]	我们像孩子一样悲伤什么的全然不知
[02:32.29]	（草莓巧克力冰淇淋）
[02:34.59]	无论世界有多黑暗
[02:37.37]	（甜蜜的爱情香草冰淇淋）
[02:39.78]	只要有你就没关系
[02:42.43]	（草莓巧克力冰淇淋）
[02:44.69]	即使世界走向终结
[02:47.37]	（甜蜜的爱情香草冰淇淋）
[02:49.95]	我们也永远不要分开哦
[02:53.60]	这颗心再一次像在梦里一样
[03:02.35]	（甜蜜的爱情香草冰淇淋）
[03:05.00]	没有实现不了的事情
[03:07.85]	只要我们在一起
[03:12.59]	（草莓巧克力冰淇淋）
[03:14.89]	无论世界有多黑暗
[03:17.57]	（甜蜜的爱情香草冰淇淋）
[03:20.07]	只要有你就没关系
[03:22.62]	（草莓巧克力冰淇淋）
[03:24.94]	即使世界走向终结
[03:27.66]	（甜蜜的爱情香草冰淇淋）
[03:30.22]	我们一定...
[03:32.69]	（草莓巧克力冰淇淋）
[03:35.12]	无论世界有多黑暗
[03:37.78]	（甜蜜的爱情香草冰淇淋）
[03:40.38]	只要有你就没关系
[03:42.84]	（草莓巧克力冰淇淋）
[03:45.14]	即使世界走向终结
[03:47.86]	（甜蜜的爱情香草冰淇淋）
[03:50.45]	我们也永远不要分开哦
[04:00.73]	【结束】