TRILL

TRILL

歌名 TRILL
歌手 川田まみ
专辑 SAVIA
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 高瀬一矢
[00:01.00] 作词 : 川田まみ
[00:24.00] 編曲:高瀬一矢
[00:36.00]
[00:45.37] Only dissatisfation つよく叩(たた)いても
[00:52.57] No one turns around.一人(ひとり)佇(たたず)む
[01:00.11]
[01:00.59] ただ歩(ある)いてるだけじゃ
[01:04.38] 掴(つか)めるわけない wish
[01:08.01] 飾(かざ)り立(だ)ててるだけじゃ
[01:11.87] いつか剥(は)がれだす peel
[01:15.05]
[01:15.58] 真実(しんじつ)はそこには無(な)い Nothing is obtained.今(いま)は
[01:23.11] もがき苦(くる)しまなければ 生(い)きる価値(かち)など
[01:29.68]
[01:29.84] 行(ゆ)く手(て)阻(はば)む自分(じぶん)の胸(むね)に
[01:41.42] Look for hard.'Truth'Look for hard.'Real'
[01:49.05]
[02:00.26] Only frustration いつも抱(かか)えても
[02:07.78] Even in the future 声(こえ)をかけない
[02:15.24]
[02:15.63] まだ諦(あきら)めるだけの
[02:19.30] 距離(きょり)にも満(み)たない meter
[02:22.95] 振(ふ)り向(む)いだって何(なに)も
[02:26.92] あるわけない empty
[02:30.25]
[02:30.55] 本当(ほんとう)の姿(すがた)じゃない Nothing is understood.だから
[02:38.08] 痛(いた)みも悲(かな)しみさえも 生(い)きてる意味(いみ)だと
[02:44.55]
[02:44.80] 行(ゆ)く手(て)阻(はば)む自分(じぶん)の胸(むね)に
[02:56.40] Look for hard.'Truth'Look for hard.'Real'
[03:04.08]
[03:15.45] Only dissatisfation No one turns around
[03:26.84]
[03:30.58] ただ歩(ある)いてるだけじゃ
[03:34.32] 掴(つか)めるわけない wish
[03:37.94] 飾(かざ)り立(だ)ててるだけじゃ
[03:41.81] いつか剥(は)がれだす peel
[03:45.31]
[03:45.64] 真実(しんじつ)はそこには無(な)い Nothing is obtained.今(いま)は
[03:53.01] もがき苦(くる)しまなければ 生(い)きる価値(かち)など
[03:59.68]
[03:59.86] 行(ゆ)く手(て)阻(はば)む自分(じぶん)の胸(むね)に
[04:11.36] Look for hard.'Truth'Look for hard.'Real'
[04:19.40]
歌词翻译
[00:00.00]
[00:45.37] 只有不满 即使强力叩击
[00:52.57] 也无人转身 只是独自伫立
[01:00.59] 只是一味前行
[01:04.38] 无法抓住梦想
[01:08.01] 自己的粉饰
[01:11.87] 总有一天也会剥落
[01:15.58] 真实并不存在于此 什么也得不到的现在
[01:23.11] 痛苦也与悲哀 也是生存的意义
[01:29.84] 前行的道路已被自己的心阻碍
[01:41.42] 去追寻真理 追寻真实吧
[02:00.26] 只有挫折 即使一直怀着失望
[02:07.78] 纵然未来 也无开口
[02:15.63] 甚至连值得连放弃的
[02:19.30] 距离都没有达到
[02:22.95] 尽管回首
[02:26.92] 也仅剩空洞
[02:30.55] 那并非我真实的姿态 无人理解 所以
[02:38.08] 痛苦也与悲哀 也是生存的意义
[02:44.80] 前行的道路已被自己的心阻碍
[02:56.40] 去追寻真理 追寻真实吧
[03:15.45] 只有不满 无人回头
[03:30.58] 只是一味前行
[03:34.32] 无法抓住梦想
[03:37.94] 自己的粉饰
[03:41.81] 总有一天也会剥落
[03:45.64] 真实并不存在于此 什么也得不到的现在
[03:53.01] 痛苦也与悲哀 也是生存的意义
[03:59.86] 前行的道路已被自己的心阻碍
[04:11.36] 去追寻真理 追寻真实吧
[04:30.24]