Like a little Love

Like a little Love

歌名	Like a little Love
歌手	竹井詩織里
专辑	ベスト

原歌词

[00:11.95]	慣れない街で今日も地下鉄乗\り込む
[00:23.70]	ボリュームを上げて
[00:26.82]	HeadPhone 耳に押しつけ
[00:32.87]
[00:34.64]	人の気配ざわめきを消し去りながら
[00:40.51]	思い出す君の声忘れないよう
[00:46.30]	今はまだ傍にいると思わせて
[00:52.19]	嘘でもいい笑いかけて
[00:57.05]
[01:00.26]	Like a little Love
[01:03.24]	乾いた季節の中寄り添う影
[01:14.22]	私はあなたを今もこんなに
[01:22.72]	近く感じてます
[01:26.44]	ありがとう…
[01:29.85]
[01:39.29]	いつかはこの街も
[01:44.25]	馴染んでくるでしょう
[01:51.57]	そしてもう君じゃない
[01:56.22]	誰かを想うよ
[02:01.91]
[02:02.61]	曇り空その向こう見えないけれど
[02:08.54]	幾千も輝いた星が在るよう
[02:14.42]	涙のせい? 隠れた心の中
[02:20.30]	照らすでしょう思い出達
[02:26.22]
[02:28.04]	Like a little Love
[02:31.52]	離れた時の中で愛を感じてる
[02:40.19]	不思議な力が祈りの中
[02:49.29]	降り注ぐように
[02:53.02]	みえるでしょう…
[02:56.47]
[02:59.08]	流れ星おちてくように
[03:04.83]	輝きを放ちながら
[03:11.40]	いつか愛は消えゆくものかな
[03:17.33]	やさしい痛み残し…
[03:23.23]
[03:24.65]	Like a little Love
[03:28.31]	離れた時の中で愛を感じてる
[03:37.25]	不思議な力が祈りの中
[03:46.04]	降り注ぐように
[03:51.87]	みえるでしょう…
[03:56.51]
[04:18.70]

歌词翻译

[00:11.95]	今天也是在陌生的街道坐上地铁
[00:23.70]	把音量上调后
[00:26.82]	让耳机紧紧压着耳朵
[00:34.64]	消除了人的气息纷扰
[00:40.51]	为了不忘记回忆里你的声音
[00:46.30]	现在仍然觉得你在我身边
[00:52.19]	即使这不是真的也好我也面带微笑
[01:00.26]	Like a little Love
[01:03.24]	在干枯的季节里，相偎的身影
[01:14.22]	我现在也感受到
[01:22.72]	是如此地接近
[01:26.44]	谢谢你啊
[01:39.29]	不知何时这条街也
[01:44.25]	变得熟悉起来了呢
[01:51.57]	然后我想到的人已经
[01:56.22]	不再是你了
[02:02.61]	虽然看不到云天的那一边
[02:08.54]	但那里一定有成千的闪耀的星星吧
[02:14.42]	因为眼泪？所有的回忆
[02:20.30]	在隐藏的心中照耀吧？
[02:28.04]	Like a little Love
[02:31.52]	在离别的时候感受着爱
[02:40.19]	不可思议的力量在祈祷的时候
[02:49.29]	纷纷而来
[02:53.02]	看得到吧？
[02:59.08]	像流星坠落那般
[03:04.83]	散放着光辉
[03:11.40]	总有一天，爱会消失吧？
[03:17.33]	留下温柔的伤痛
[03:24.65]	Like a little Love
[03:28.31]	在离别的时候感受着爱
[03:37.25]	不可思议的力量在祈祷的时候
[03:46.04]	纷纷而来
[03:51.87]	看得到吧？