ラヴ

ラヴ

歌名 ラヴ
歌手 清竜人
专辑 WORLD
原歌词
[00:00.000] 作词 : 清 竜人
[00:01.000] 作曲 : 清 竜人
[00:17.233] 爱されてるという确かな安心がそこにないようなら
[00:30.725] 爱することが出来ないくらい小さな器しかないの?
[00:42.971]
[00:44.227] なぜ可能性が0ということはないと知っておきながら
[00:57.730] 実るか否か分からない爱に生きるのが恐いの?
[01:09.977]
[01:10.727] ぼくは 不甲斐ないよ
[01:14.985]
[01:16.980] 疾うに中途半端なプライドや理性や羞耻心も舍てたはずだったのにな
[01:28.971] 今 涙が止まらないよ ねぇ
[01:34.478]
[01:34.973] こうして ぼくが 数え切れぬ 数え切れぬ 程の 自问自答を
[01:42.730] さぁ 缲り返す 缲り返す 程に 喜んでいても 苦しんでいても
[01:51.228] 今の ぼくには 何も分からない
[01:56.220]
[02:12.729] このままいつまでもあなたを一方的に爱していくよりも
[02:26.227] 他の谁かと爱し合う方が幸せになれると言うの?
[02:38.621]
[02:39.887] あなたを爱することだけで 头も胸もいっぱいのはずが
[02:53.632] いつしか己が爱されることばかり考えていたよ
[03:05.883]
[03:06.881] ぼくは 不甲斐ないよ
[03:10.635]
[03:12.387] やっと中途半端な人间性や思想や価値観も舍てられると思ったのにな
[03:24.809] 今 赤い血が止まらないよ ねぇ
[03:30.047]
[03:30.547] こうして ぼくが 数え切れぬ 数え切れぬ 程の 自问自答を
[03:38.554] さぁ 缲り返す 缲り返す 程に 喜んでいても 苦しんでいても
[03:46.800] 今の ぼくには 何も语れない
[03:52.558]
[03:57.295] 悲しくて 辛くて 苦しくて 恐くて 爱しいよ
[04:05.551]
[04:05.793] もう世界では出逢っては别れが普通になっていて でも ぼくは
[04:14.304] そう ぼくは 生きないと豪语して でも今 正当化に走ろうとも窥っている
[04:26.310] 弱い自分は何ですか?
[04:31.799] そして 少しずつ また 少しずつ ぼくの爱も消耗していくの?
[04:40.312]
[04:53.048] こうして ぼくは 数え切れぬ 数え切れぬ 程の 自问自答を
[05:01.317] さぁ 缲り返す 缲り返す
[05:05.067]
[05:05.295] 马鹿みたいに
[05:06.308]
[05:06.805] また违うヒトを好きになる口実が欲しいの?
[05:13.051]
[05:13.051] ただ自分自身の哲学を押し通したいの?
[05:19.552]
[05:20.052] 正しいとしても 间违いとしても 今の ぼくには 何も分からない
歌词翻译
[00:17.233] 若那里没有"被爱着"的笃定安心
[00:30.725] 难道我的心胸狭隘到连爱人都无力?
[00:42.971]
[00:44.227] 明明知道可能性永远不会是零
[00:57.730] 却害怕为不知结果的爱赌上性命?
[01:09.977]
[01:10.727] 我真是 没出息啊
[01:14.985]
[01:16.980] 明明早该抛弃那些半吊子的自尊理性与羞耻心
[01:28.971] 现在泪水却止不住 你看
[01:34.478]
[01:34.973] 就这样 我进行着 无数次 无数次 的 自我拷问
[01:42.730] 无论 重复 重复 多少次 喜悦也好痛苦也罢
[01:51.228] 现在的我 什么都不明白
[01:56.220]
[02:12.729] 与其永远这样单方面爱着你
[02:26.227] 不如和别人相爱会更幸福吗?
[02:38.621]
[02:39.887] 明明满脑子满心都该只装着爱你这件事
[02:53.632] 不知何时却总在考虑自己如何被爱
[03:05.883]
[03:06.881] 我真是 没出息啊
[03:10.635]
[03:12.387] 还以为终于能抛弃半吊子的人性思想与价值观
[03:24.809] 现在鲜血却止不住 你看
[03:30.047]
[03:30.547] 就这样 我进行着 无数次 无数次 的 自我拷问
[03:38.554] 无论 重复 重复 多少次 喜悦也好痛苦也罢
[03:46.800] 现在的我 什么都说不出口
[03:52.558]
[03:57.295] 悲伤 痛苦 煎熬 恐惧 却又如此深爱着你
[04:05.551]
[04:05.793] 这世界相遇别离已成常态 但我
[04:14.304] 曾夸口要活得与众不同 此刻却试图寻找借口
[04:26.310] 软弱的自己究竟是什么?
[04:31.799] 然后 一点一点 又一点一点 我的爱也在消逝吗?
[04:40.312]
[04:53.048] 就这样 我进行着 无数次 无数次 的 自我拷问
[05:01.317] 不断 重复 重复
[05:05.067]
[05:05.295] 像个傻瓜般
[05:06.308]
[05:06.805] 是想要爱上别人的借口吗?
[05:13.051]
[05:13.051] 还是只想贯彻自己的哲学?
[05:19.552]
[05:20.052] 无论正确与否 现在的我 什么都不明白