蝶ノ森 (O.P.テーマcinema track-)
| 歌名 | 蝶ノ森 (O.P.テーマcinema track-) |
| 歌手 | ルルティア |
| 专辑 | 楳図かずお恐怖剧场 ルルティア・トラックス |
原歌词
| [00:39.939] | 静寂にたたずむ 使い舍てのビルの上には |
| [00:49.159] | 琥珀の星明り 慰めるように流れていく |
| [00:58.339] | 谁も振り返らない 灰色に染まる街 |
| [01:07.599] | 燃えて落ちるように 蝶が舞うよ |
| [01:20.599] | 冻える羽を月に翳し 必死に震わす |
| [01:29.599] | 安らかな场所を探しているの 苍く儚い炎 |
| [01:38.399] | uh |
| [01:50.109] | 烧けた砂の吹く 干いた道 裸足の少女 |
| [01:59.939] | 碎けて散らばった 梦の粒を拾い集める |
| [02:08.519] | 崩れ落ちた壁に 小さく刻まれてる |
| [02:18.890] | 祈りの文字にも 砂が积もる |
| [02:29.989] | 光と阴を飞び交いながら ひしめく蝶ノ森 |
| [02:39.909] | もつれた羽音が空に响くよ 苍く儚い炎 |
| [02:48.918] | uh |
| [03:43.389] | 冻える羽を月に翳し 必死に震わす |
| [03:52.228] | 安らかな场所を探しているの 苍く儚い炎 |
| [04:01.899] | uh |
| [04:25.809] |
歌词翻译
| [00:39.939] | 在孤寂地伫立着的 废弃的大楼的上方 |
| [00:49.159] | 琥珀色的星光 仿佛在抚慰着一般轻轻流过 |
| [00:58.339] | 谁都不再回归的 染上灰色的街道上 |
| [01:07.599] | 如同燃烧纷落般 蝴蝶飞舞起来了 |
| [01:20.599] | 冻僵了的翅膀映着月光 拼命地扇动着 |
| [01:29.599] | 苦苦找寻着安身之所的 苍白的虚幻之火 |
| [01:38.399] | uh |
| [01:50.109] | 被炽热的沙粒随风刮过的干燥的道路上 赤裸双足的少女 |
| [01:59.939] | 将破碎的四散的 梦的碎片捡拾收集起来 |
| [02:08.519] | 即使是崩坏倒塌的墙壁上 篆刻着的小小的 |
| [02:18.890] | 祈祷的文字也 被砂砾所掩埋 |
| [02:29.989] | 在光线与阴影交错飞舞的 郁郁葱葱的蝴蝶之森中 |
| [02:39.909] | 让错乱交叠的振翅之声响彻天空吧 苍白的虚幻之火 |
| [02:48.918] | uh |
| [03:43.389] | 冻僵了的翅膀映着月光 拼命地扇动着 |
| [03:52.228] | 苦苦找寻着安身之所的 苍白的虚幻之火 |
| [04:01.899] | uh |