イザベラ

イザベラ

歌名 イザベラ
歌手 清竜人
专辑 PEOPLE
原歌词
[00:00.000] 作词 : 清 竜人
[00:00.082] 作曲 : 清 竜人
[00:00.165] 作詞:Kiyoshi Ryujin
[00:09.985] 作曲:Kiyoshi Ryujin
[00:19.255] あの スーパースターが 謎の死 を 遂げたってさ
[00:27.738] とある 事件で たくさんの 人が 泣いたってさ
[00:36.633] どうしても ぼくには ピンとこない ピンとこない
[00:45.309] きみのことなら なにかと 一喜一憂しちゃうのにな
[00:54.759] ぼくは 小さな 男だ きみ 以外 愛せない 以外 愛せないのさ
[01:09.103] ずっと ずっと きみを 守るなら 守るなら
[01:17.872] ほんの ほんの 少しだけ 世界をさ 守れるかな?
[01:26.135] イザベラ!
[01:45.055] やっぱり ぼくにはさ 丸い 地球は 大きすぎる
[01:53.605] 世界平和だの 言われても ピンとこない
[02:02.475] 今も どこかでは 血も 涙も ながれてる
[02:11.335] 分かっちゃいるけどさ まだ いまいち ピンとこない
[02:20.234] ぼくは 小さな 男だ じぶん 以外 救えない 以外 救えないのさ
[02:34.938] ちゃんと ちゃんと この 命 生きるなら 生きるなら
[02:43.791] ほんの ほんの 少しだけ 世界もさ 救えるかな?
[02:52.015] イザベラ!
[03:11.240] きみの幸せと ぼくの幸せよ
[03:18.450] 出来るだけ 世界のどこかの アンハピネスを 中和してくれよ
[03:39.269] ずっと ずっと きみを 守るから 守るから
[03:47.624] ちゃんと ちゃんと この 命 生きるから 生きるから
[03:55.871] これが 世界のために 唯一 ぼくに 出来ること
[04:04.591] ぼくのために きみのために 世界のために やりきってみせるさ
[04:13.991] きみの 笑顔 は 大きな この ぼくの 幸せさ
[04:22.747] これは ほんの 小さな 世界のさ 幸せだ
[04:31.047] イザベラ!
歌词翻译
[00:00.165]
[00:09.985]
[00:19.255] 听说那个超级巨星 离奇地死去了呢
[00:27.738] 在某起事件里 让许多人 都哭泣了呢
[00:36.633] 但无论如何 我都无法真正感同身受
[00:45.309] 可若是关于你的事 我却总会患得患失
[00:54.759] 我是个渺小的男人 除你之外 无法爱上任何人
[01:09.103] 若要我永远永远守护你
[01:17.872] 是否就能稍稍守护这个世界?
[01:26.135] 伊莎贝拉!
[01:45.055] 果然对我来说 这圆圆的地球太过庞大
[01:53.605] 即便说着世界和平 也毫无实感
[02:02.475] 此刻在某处 仍流淌着鲜血与泪水
[02:11.335] 虽然心知肚明 却还是无法真切体会
[02:20.234] 我是个渺小的男人 除自己外 无法拯救任何人
[02:34.938] 若要认真对待这条生命
[02:43.791] 是否也能稍稍拯救这世界?
[02:52.015] 伊莎贝拉!
[03:11.240] 你的幸福与我的幸福啊
[03:18.450] 请尽量中和 这世界上某处的不幸吧
[03:39.269] 我会永远永远守护你
[03:47.624] 定会好好珍惜这条生命
[03:55.871] 这是我能为世界 做的唯一一件事
[04:04.591] 为了我 为了你 为了世界 定会坚持到底
[04:13.991] 你的笑容 就是我最大的幸福
[04:22.747] 这是属于这个小小世界的 微小幸福
[04:31.047] 伊莎贝拉!