マスカレード ～ノア第三章列王新世紀編より～ Short Ver.
| 歌名 | マスカレード ～ノア第三章列王新世紀編より～ Short Ver. |
| 歌手 | 阿保剛 |
| 专辑 | Xbox360ソフト「STEINS ; GATE」soundtrack |
原歌词
| [00:17.641] | 姿も形も顔も見えない |
| [00:25.458] | それなら僕は誰より神に近づける |
| [00:32.674] | 翼をひるがえし もっと遠くへ どこまでも |
| [00:41.923] | 冷たい太陽 黒き闇を湛え |
| [00:49.940] | 凍える魂と 遅すぎた祈りのバイナル |
| [00:57.794] | 鼓動に触れて 空が夢を映す |
| [01:05.627] | 三種の神器より 導いた明日へのスペル |
| [01:13.722] | I want to believe love. I want to believe love. |
| [01:17.411] | マスカレードの救世主 |
| [01:21.620] | 世界は小さなその手に託された |
| [01:31.090] | |
| [01:37.561] | 研ぎ澄まされた 呪文が今 厚い雲を抜けて |
| [01:45.398] | 辿り着いたのは 求めていた場所？ |
| [01:53.379] | I can fly again 答えをいつかこの手に 掴むまで |
| [02:04.372] | 冷たい太陽 黒き闇を湛え |
| [02:12.503] | 凍える魂と 遅すぎた祈りのバイナル |
| [02:20.377] | 鼓動に触れて 空が夢を映す |
| [02:28.306] | 三種の神器より 導いた明日へのスペル |
| [02:36.340] | I want to believe love. I want to believe love. |
| [02:40.037] | マスカレードの救世主 |
| [02:44.274] | 世界は小さなその手に託された |
| [02:53.602] | |
| [02:57.635] | 名前もない 僕のマスカレード |
歌词翻译
| [00:17.641] | 姿态也好颜容也罢 皆无法被目睹 |
| [00:25.458] | 如此这般我便比谁都更接近神的位置 |
| [00:32.674] | 请继续鼓动翅膀 飞向远方吧 无论何处都好 |
| [00:41.923] | 冰冷的太阳 被漆黑之色所填满 |
| [00:49.940] | 冻结的灵魂 伴随着来不及祈祷的唱片之声 |
| [00:57.794] | 触摸鼓动的心跳后 天穹之上倒映出的梦想 |
| [01:05.627] | 以此三种神器为引 那通往明日路途的咒语啊 |
| [01:13.722] | 我想要相信爱，我选择相信爱 |
| [01:17.411] | 而后假面舞会的救世主 |
| [01:21.620] | 那小小的手上承托起了整个世界 |
| [01:31.090] | |
| [01:37.561] | 尖锐的咒语 穿过了厚重的云雾 |
| [01:45.398] | 但如今落脚之地，是否为心中追寻之所？ |
| [01:53.379] | 我仍可再次高飞 直到终有一日 将答案紧握于手中 |
| [02:04.372] | 冰冷的太阳 被漆黑之色所填满 |
| [02:12.503] | 冻结的灵魂 伴随着来不及祈祷的唱片之声 |
| [02:20.377] | 触摸鼓动的心跳后 天穹之上倒映出的梦想 |
| [02:28.306] | 以此三种神器为引 那通往明日路途的咒语啊 |
| [02:36.340] | 我想要相信爱，我选择相信爱 |
| [02:40.037] | 而后假面舞会的救世主 |
| [02:44.274] | 那小小的手上承托起了整个世界 |
| [02:53.602] | |
| [02:57.635] | 那场连名字都没有的 我的假面舞会 |