Endless World

歌名	Endless World
歌手	工藤静香
专辑	Jewelry Box

原歌词

	[ti:Endless world]
	[ar:工藤静香]
	[al:Jewery Box]
[00:28.79]	消えてゆく星達
[00:33.12]	ひとつずつ数えてた
[00:38.47]	瞳から溢れる海
[00:44.17]	抱えたひざを伝ってく
[00:50.62]	小さくたたんだ
[00:53.61]	約束はいつか
[00:56.33]	紫色ににじむ
[01:01.77]	何もかも全て
[01:04.50]	形をなくして
[01:06.92]	あの空の向こうへ
[01:13.02]	乾いた風に吹かれても
[01:18.22]	終わらない旅は続く
[01:23.91]	悲しみの色が溶けてゆく
[01:29.50]	流れてく雲追うように
[01:52.31]	この胸にしまった
[01:56.81]	僕だけの確かなもの
[02:02.37]	傷つけられず済むように
[02:08.11]	耳をふさいでいたけれど
[02:14.51]	染まりゆく空に
[02:17.23]	心を写して
[02:19.90]	解き放てるのならば
[02:25.72]	足下に揺れる
[02:28.38]	秘めやかな花をきっと
[02:33.22]	見つけられるね
[02:37.16]	明けない夜に怯えても
[02:42.14]	変わらず朝は訪れる
[02:47.88]	探してた優しさはきっと
[02:53.39]	知らぬ間に肩をたたくよ
[03:00.48]	突然に開く扉の前で僕は
[03:15.81]	目が眩み立ち尽くす
[03:15.53]	だけともう一度
[03:17.15]	何も持たずに
[03:18.71]	真っ白な場所へ旅たつの
[03:44.14]	乾いた風に吹かれても
[03:49.12]	終わらない旅は続く
[03:54.88]	悲しみの色は褪せてゆき
[04:00.42]	流れる雲に追いつける
[04:06.11]	最期の光放つように
[04:11.46]	変わらず朝は訪れる
[04:17.00]	探してた真実ならきっと
[04:22.63]	伸ばした両手の中にある
[04:33.25]	息をひそめ
[04:38.54]	祈るように
[04:44.19]	遠く続く空へ

歌词翻译

[00:28.79]	一颗一颗细细数着
[00:33.12]	逐渐消逝的群星
[00:38.47]	眼中溢出的海洋
[00:44.17]	滴落到环抱的双膝
[00:50.62]	很小很小的约定
[00:53.61]	什么时候
[00:56.33]	能够绽出紫色
[01:01.77]	所有这一切
[01:04.50]	没有任何形状
[01:06.92]	却朝向那片天空的彼岸
[01:13.02]	即使迎面吹来干燥的风
[01:18.22]	这趟没有结束的旅程仍将继续
[01:23.91]	悲伤的颜色逐渐消融
[01:29.50]	如同追逐着飘动的云朵
[01:52.31]	郁结在胸口的东西
[01:56.81]	是只有我能真实感受到的
[02:02.37]	好像不受到伤害就没有关系
[02:08.11]	我只是捂住了耳朵没有听见
[02:14.51]	在染上颜色的天空里
[02:17.23]	描绘着心情
[02:19.90]	如果这样真可以让人解放的话
[02:25.72]	脚下摇曳着的
[02:28.38]	秘密的花啊一定
[02:33.22]	会被发现的吧
[02:37.16]	即使害怕黑暗的夜晚
[02:42.14]	不变的早晨总会到来
[02:47.88]	曾寻找过的温柔一定
[02:53.39]	不知不觉间会拍拍我的肩膀
[03:00.48]	面前突然打开了一扇门
[03:15.53]	我目眩着仍站到了最后
[03:15.81]	再一次
[03:17.15]	不带任何行囊
[03:18.71]	朝着洁白的地方去旅行吧
[03:44.14]	即使迎面吹来干燥的风
[03:49.12]	这趟没有结束的旅程仍将继续
[03:54.88]	悲伤的颜色逐渐消融
[04:00.42]	如同追逐着飘动的云朵
[04:06.11]	仿若最后散发的光芒
[04:11.46]	不变的早晨总会到来
[04:17.00]	曾寻找的答案一定
[04:22.63]	就在这伸出的双手之中
[04:33.25]	轻轻地呼吸
[04:38.54]	如同祈祷般
[04:44.19]	面朝伸向远方的天空…