キャラバン

歌名	キャラバン
歌手	喜多郎
专辑	ノアの箱舟

原歌词

[00:00.000]	作曲 : 喜多郎
[00:16.151]	Once a long long time ago
[00:19.344]	Setting out to find our dreams
[00:22.794]	Lost in memories of olden days
[00:24.116]
[00:29.438]	Sometimes rising in the spring
[00:32.888]	Glowing shining came the sun
[00:36.080]	Goden daybeams come through to me now
[00:36.874]
[00:43.516]	Those who know the firebird
[00:50.158]	Try to find forever the dream
[00:57.063]	Try to find forever the way
[01:00.513]	My way...
[01:01.575]
[01:06.095]	Caravan, journey in the sky
[01:13.002]	As the sun, comes out from the day
[01:19.643]	Caravan，we know who we are
[01:26.545]	We discover where or when
[01:27.344]
[01:32.914]	Ooh…caravan
[01:35.305]	Now we find a love
[01:39.828]	Love shimmering and soon
[01:44.874]	Our love is gone.
[01:45.936]
[01:55.766]	Come with me and take my hand,
[01:59.219]	Memories of the past unfold,
[02:02.408]	And with you, I lived them once again
[02:09.311]	From my beating heart my hand
[02:12.763]	Feel my warmth and love within
[02:15.951]	And I wonder when the spring will come
[02:23.120]	Do we ever really know for sure?
[02:30.034]	Will we travel on and on?
[02:36.939]	Someday we'll be standing up
[02:40.389]	up to live...
[02:41.447]
[02:45.971]	Caravan, journey in the sky
[02:52.873]	As the sun, comes out from the day
[02:59.515]	Caravan, we know who we are
[03:06.156]	We discover where or when
[03:07.479]
[03:12.525]	Yeh...caravan
[03:14.655]	Now we find a love
[03:19.704]	Love shimmering and soon
[03:24.750]	Our love is gone.
[03:25.809]
[03:57.159]	Caravan, journey in the sky
[04:03.790]	As the sun, comes out from the day
[04:10.430]	Caravan, we know who we are
[04:17.543]	We discover where or when
[04:19.136]
[04:23.127]	Ooh… caravan
[04:26.042]	Now we find a love
[04:31.088]	Love shimmering and soon
[04:35.872]	Our love is gone.
[04:36.931]
[04:39.859]	Caravan, journey in the sky
[04:46.228]	As the sun, comes out from the day
[04:53.143]	Caravan……

歌词翻译

[00:16.151]	很久很久以前
[00:19.344]	出发寻找我们的梦想
[00:22.794]	却迷失在过往的岁月里
[00:24.116]
[00:29.438]	有时在春天起床
[00:32.888]	炽热闪耀的太阳升起
[00:36.080]	金色的日光正照耀在我的身上
[00:36.874]
[00:43.516]	那些听过火鸟的旅人
[00:50.158]	尝试着寻找永恒之梦
[00:57.063]	尝试着寻找永恒之路
[01:00.513]	我向往的路......
[01:01.575]
[01:06.095]	大篷车，远方之旅
[01:13.002]	当太阳从天边升起
[01:19.643]	大篷车，我们知道我们的使命
[01:26.545]	我们知晓何时何地
[01:27.344]
[01:32.914]	哦，大篷车
[01:35.305]	如今我们找到了爱情
[01:39.828]	爱情如星光闪烁，很快
[01:44.874]	我们的爱情又消失了......
[01:45.936]
[01:55.766]	跟我来，牵上我的手
[01:59.219]	过去的回忆逐渐浮现
[02:02.408]	和你一起，我又恍惚回到了过去
[02:09.311]	从我跳动的心，紧握的手
[02:12.763]	感受我内心的温暖和爱意吧
[02:15.951]	我想知道春天何时会来
[02:23.120]	我们真的确切知道吗？
[02:30.034]	我们会一直旅行下去吗？
[02:36.939]	终有一天我们会勇敢面对
[02:40.389]	勇敢生活......
[02:41.447]
[02:45.971]	大篷车，远方之旅
[02:52.873]	当太阳从天边升起
[02:59.515]	大篷车，我们知道我们的使命
[03:06.156]	我们知晓何时何地
[03:07.479]
[03:12.525]	耶，大篷车
[03:14.655]	如今我们找到了爱情
[03:19.704]	爱情如星光闪烁，很快
[03:24.750]	我们的爱情又消失了......
[03:25.809]
[03:57.159]	大篷车，远方之旅
[04:03.790]	当太阳从天边升起
[04:10.430]	大篷车，我们知道我们的使命
[04:17.543]	我们知晓何时何地
[04:19.136]
[04:23.127]	哦，大篷车
[04:26.042]	如今我们找到了爱情
[04:31.088]	爱情如星光闪烁，很快
[04:35.872]	我们的爱情又消失了......
[04:36.931]
[04:39.859]	大篷车，远方之旅
[04:46.228]	当太阳从天边升起
[04:53.143]	大篷车......