I'll get over you

I'll get over you

歌名	I'll get over you
歌手	Every Little Thing
专辑	everlasting

原歌词

[00:18.15]	地下鐵の改札口
[00:22.53]	ざわめく人の群れ
[00:27.08]	さよならを言うつもりが
[00:31.15]	じゃあね寂しいよね
[00:34.86]
[00:35.95]	あなたにはもうあえないかと
[00:40.67]	思った途端急に
[00:44.62]	記憶の中で蘇るよ
[00:49.12]	押さえてたなみだこぼれた
[00:56.00]
[00:57.29]	I' ll get over you
[00:59.18]	この心の痛みが消えたとき
[01:06.01]	今よりも確かなこと！
[01:10.54]	つよくなれる少しずつ
[01:15.01]	大人になるね
[01:19.51]
[01:28.38]	見慣れたはずの街なみ
[01:32.31]	いつもと違ってた
[01:36.90]	澄みきった空見上げて
[01:41.49]	白い息を吐いた
[01:45.33]
[01:46.26]	がっこうかえりよくたまった
[01:50.74]	公園寄ってみたら
[01:54.69]	あの日二人で書いた
[01:58.62]	落書き今でものこっていたよ
[02:05.98]
[02:07.70]	I' ll get over you
[02:09.33]	精一杯の笑顔で別れよう
[02:16.11]	思い出が遠ざかっても
[02:20.87]	いつの日にかこの自分にも
[02:25.08]	越えられるから
[02:30.12]
[02:47.34]	あなたにはもうあえないかと
[02:52.13]	思った途端急に
[02:55.92]	記憶の中で蘇るよ
[03:00.56]	押さえてたなみだこぼれた
[03:07.45]
[03:26.14]	I' ll get over you
[03:28.35]	この心の痛みが消えたとき
[03:35.03]	今よりも確かなこと！
[03:39.64]	つよくなれるこの自分にも
[03:44.02]	越えられるから
[03:49.09]
[04:05.03]
[04:25.36]	終わり

歌词翻译

[00:18.15]	地下铁的入口
[00:22.53]	人群拥挤
[00:27.08]	想跟你说的“再见”
[00:31.15]	换成了落寞的“拜拜”
[00:35.95]	正想着或许再也无法见面
[00:40.67]	这样的想法
[00:44.62]	突然在记忆里苏醒
[00:49.12]	忍不住泪流满面
[00:57.29]	I' ll get over you
[00:59.18]	当我不再心痛的时候
[01:06.01]	相信我会比现在
[01:10.54]	更坚强
[01:15.01]	也会慢慢变得成熟吧
[01:28.38]	习惯的街景
[01:32.31]	好像有些许改变
[01:36.90]	抬头看了看澄澈的天空
[01:41.49]	呼出白色气息
[01:46.26]	顺道去看了
[01:50.74]	以前放学途中经常相约的公园
[01:54.69]	你和我那天的涂鸦
[01:58.62]	现在还在那里
[02:07.70]	I' ll get over you
[02:09.33]	用力挤出笑容跟你分别
[02:16.11]	虽然回忆已经走远
[02:20.87]	可是总有一天
[02:25.08]	也可以越过自己
[02:47.34]	正想着或许再也无法见面
[02:52.13]	这样的想法
[02:55.92]	突然在记忆里苏醒
[03:00.56]	忍不住泪流满面
[03:26.14]	I' ll get over you
[03:28.35]	当我不再心痛的时候
[03:35.03]	相信我会比现在
[03:39.64]	更坚强
[03:44.02]	也会越过这个自己
[04:25.36]	终