Saidai Kouyaku Ai 最大公约爱 (Album Ver.)
| 歌名 | Saidai Kouyaku Ai 最大公约爱 (Album Ver.) |
| 歌手 | 樹威 from Vidoll |
| 专辑 | XI |
原歌词
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:26.15] | こんなにも無限の星の群れの中で2人は |
| [00:38.31] | 同じ光見つけて愛と呼んだ |
| [00:49.86] | 「好き？」って聞くのは終わりにしようよ ずっと一緒さ |
| [01:02.08] | 例えばいつか君の瞳に |
| [01:08.24] | 僕が輝かなくなっても |
| [01:14.35] | 僕のハートはいつになっても |
| [01:20.45] | 君にときめくだろう |
| [01:27.30] | 荒れた空に隠れ 時々見えなくなる星 |
| [01:39.53] | 些細なケンカばかりしてきたけど |
| [01:48.91] | ごめんね と告げるのは 必ず僕の方からで |
| [02:00.99] | やっぱり君がいないなんて有り得ない |
| [02:12.51] | 話題はこれと言って無いけれど 声が聞きたい |
| [02:24.77] | 例えば明日君の笑顔を |
| [02:30.93] | 曇らせる様な事があっても |
| [02:37.06] | 頼りないけど太陽になろう |
| [02:43.05] | 沢山華を咲かせよう |
| [03:13.80] | 例えばいつか君の瞳に |
| [03:19.90] | 僕が輝かなくなっても |
| [03:25.98] | 僕のハートはいつになっても |
| [03:32.12] | 君にときめいて |
| [03:35.24] | 曲線だらけの2人の軌跡 |
| [03:41.29] | 上手くいかない事もあったね |
| [03:47.44] | でもこれからは 直線に続く |
| [03:53.56] | 果てない幸せをただ |
| [03:59.67] | 君に捧げてくから |
歌词翻译
| [00:26.15] | 在如此广阔无垠的漫天星空中两人 |
| [00:38.31] | 发现了同一道光并把它称作爱 |
| [00:49.86] | 不要再问我是否还爱着你了好吗 我们会一直在一起 |
| [01:02.08] | 就算有一天在你的眼里 |
| [01:08.24] | 我不再闪耀 |
| [01:14.35] | 但我的心不管何时 |
| [01:20.45] | 都会为你怦然心动 |
| [01:27.30] | 就像隐藏在荒芜的天空中 时而消失不见的星光 |
| [01:39.53] | 我们一路走来因为一些小事吵了不少次架呢 |
| [01:48.91] | 但道歉这件事一定要让我来 |
| [02:00.99] | 我果然不能接受没有你的日子 |
| [02:12.51] | 虽然没有什么要说的事 但就是想听听你的声音 |
| [02:24.77] | 倘使明天发生了什么事 |
| [02:30.93] | 让你的笑容蒙上了一层阴影 |
| [02:37.06] | 虽然不足以让你依靠但我会成为太阳 |
| [02:43.05] | 让你的世界缤纷多彩起来 |
| [03:13.80] | 就算有一天在你的眼里 |
| [03:19.90] | 我不再闪耀 |
| [03:25.98] | 但我的心不管何时 |
| [03:32.12] | 都会为你怦然心动 |
| [03:35.24] | 两人的轨迹弯弯曲曲的 |
| [03:41.29] | 期间也发生了一些不顺利的事呢 |
| [03:47.44] | 但是从今往后 会以直线继续下去 |
| [03:53.56] | 这份没有终点的幸福 |
| [03:59.67] | 我只想给你 |