Sakura addiction

Sakura addiction

歌名	Sakura addiction
歌手	SPLAY
专辑	AFTER THE MELODY ENDS

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 向井隆昭／道本卓行
[00:00.283]	作词 : 向井隆昭
[00:00.850]	桜咲く舞い落ちる
[00:06.100]	何も無いぼくの手の上
[00:11.480]	儚くて優しくて
[00:16.790]	壊れそうきみみたいな花
[00:22.980]
[00:45.240]	いつもの改札を
[00:50.460]	擦り抜けて行くあの子はそう
[00:55.860]	輝く目をして
[01:01.150]	毎日何か掴め取って行くんだ
[01:05.490]
[01:06.590]	ぼくはと言えば
[01:11.790]	何も無い毎日繰り返して
[01:17.270]	冷えた心持ってさ
[01:21.090]	花開く瞬間探して目を閉じる
[01:26.090]	桜咲く舞い落ちる
[01:31.410]	何も無いぼくの手の上
[01:36.760]	儚くて優しくて
[01:42.080]	壊れそうきみみたいな花
[01:48.580]
[02:01.700]	汚れたスパイクなら
[02:06.940]	心の奥に仕舞い込んだ
[02:12.250]	「これでいいんだよ」と
[02:16.210]	過ぎいく春の逃げ道
[02:19.240]	探してるんだろう
[02:25.050]
[02:44.330]	無くして諦めたボール
[02:54.990]	見つけてくれたのはきみでした
[03:04.150]	春が来る咲き誇る
[03:09.210]	グランドが風に揺れる
[03:14.590]	踏みしめて泣き出した
[03:19.870]	溢れそうきみみたいな花
[03:25.380]	此処に在る忘れ物
[03:30.620]	取りに来たぼくの手の上
[03:35.970]	儚くて優しくて
[03:41.220]	壊れそうきみみたいな花
[03:48.160]
[04:05.430]
[04:16.910]	おわり
[04:16.910]	おわり

歌词翻译

[00:00.850]	樱花绽放飞舞飘零
[00:06.100]	我的手中空无一物
[00:11.480]	虚幻多变温文柔雅
[00:16.790]	脆弱易碎如你的花朵
[00:45.240]	每日如是的剪票口
[00:50.460]	擦肩而过的他总是
[00:55.860]	闪烁着明亮的眼眸
[01:01.150]	仿佛每日都在追寻着什么
[01:06.590]	对我而言
[01:11.790]	每日反复过着平凡的日子
[01:17.270]	怀着冰冷的心
[01:21.090]	寻找花开的瞬间而闭上眼睛
[01:26.090]	樱花绽放飞舞飘零
[01:31.410]	我的手中空无一物
[01:36.760]	虚幻多变温文柔雅
[01:42.080]	脆弱易碎如你的花朵
[02:01.700]	若是污秽了的球鞋
[02:06.940]	就藏到内心深处
[02:12.250]	说着“这样就可以了哦”
[02:16.210]	是在转瞬即逝的春天中
[02:19.240]	寻找逃离的秘密通道吧
[02:44.330]	消逝后放弃了的目标
[02:54.990]	发现它的是你
[03:04.150]	春天到来
[03:09.210]	百花盛放的大地在风中摇曳
[03:14.590]	践踏后即会哭泣的
[03:19.870]	满溢而出的是如同你一般的花朵
[03:25.380]	存在于此的忘却之物
[03:30.620]	在为取回它而来的我的手上
[03:35.970]	有着虚幻多变温文柔雅
[03:41.220]	脆弱易碎如你的花朵
[04:16.910]	结束
[04:16.910]	结束