ひとりでも、ふたりなら

歌名	ひとりでも、ふたりなら
歌手	千葉紗子
专辑	Everything

原歌词

	[ti:ひとりでも、ふたりなら]
	[ar:千葉紗子]
	[al:everything]
[00:00.00]	作曲 : 梶浦由記
[00:00.08]	作词 : 朝水彼方
[00:00.24]	ひとりでも、ふたりなら
[00:06.33]
[00:08.35]	words : 朝水彼方
[00:11.24]	music & arrange : 梶浦由記
[00:13.90]
[00:22.49]	ひとりでも笑えるけど　ふたりならもっと笑い合える
[00:34.44]	指を握りしめて　離さないでねずっと
[00:43.39]
[00:44.90]	悲しみは月の裏で　幸せを描いている
[00:56.16]	この空の美しさを　そばで感じていたい
[01:05.67]
[01:06.76]	不安がふと押し寄せてくるよ
[01:12.99]	わけもなく涙が出てる
[01:18.68]	あたたかな胸の鼓動を
[01:24.29]	信じていてもいいの？
[01:29.92]
[01:52.45]	ひとりでも夢見るけど　ふたりならもっと夢を見れる
[02:04.34]	次の朝が来ても　ひとりになりたくない
[02:13.70]
[02:14.20]	ふたりでいるほどに大きくなる
[02:20.49]	淋しさはどこまでゆくの？
[02:26.09]	探してる確かなものは
[02:31.78]	今はまだ見えない
[02:36.30]
[02:36.76]	不安がふと押し寄せてくるよ
[02:42.96]	わけもなく涙が出てる
[02:48.57]	あたたかな胸の鼓動を
[02:54.19]	信じていてもいいの？
[03:00.94]
[03:25.17]	ひとりでも笑えるけど
[03:36.36]	この指を握りしめて　離さないでねずっと……
[03:50.86]
[04:10.80]	不安がふと押し寄せてくるよ
[04:16.38]	わけもなく涙が出てる
[04:21.99]	あたたかな胸の鼓動を信じていていいの？
[04:32.48]
[04:33.26]	ふたりでいるほどに大きくなる
[04:39.40]	淋しさはどこまでもゆくの？
[04:44.48]	探してる確かなものを信じていてもいいの？
[04:58.78]
[05:48.58]	END
[05:54.42]

歌词翻译

[00:00.24]	(即使)一个人也要、(如果)两个人的话
[00:08.35]	作词：朝水彼方
[00:11.24]	作曲&编曲：梶浦由記
[00:22.49]	即使一个人也能欢笑两个人的话会更加开心的吧
[00:34.44]	握紧这只手永远不再分开了吧
[00:44.90]	悲伤在月亮的那一侧现在正描绘着幸福
[00:56.16]	这片天空的美好想在身边感受到
[01:06.76]	不安忽地涌上心头
[01:12.99]	没有缘由地眼泪涌出
[01:18.68]	胸中温暖的鼓动
[01:24.29]	相信的话可以吗
[01:52.45]	一个人也会做梦两个人的话能做更多的梦
[02:04.34]	下个清晨来临时不想再形单影只
[02:14.20]	两个人一起会变得更多
[02:20.49]	寂寞要到哪里去了呢
[02:26.09]	寻找着的确实的东西
[02:31.78]	现在还看不到在哪里
[02:36.76]	不安忽地涌上心头
[02:42.96]	没有缘由地眼泪涌出
[02:48.57]	胸中温暖的鼓动
[02:54.19]	相信的话可以吗
[03:25.17]	一个人虽然也能欢笑
[03:36.36]	这只手紧紧握住永远不再分开
[04:10.80]	不安忽地涌上心头
[04:16.38]	没有缘由地眼泪涌出
[04:21.99]	胸中温暖的鼓动相信的话也可以吗
[04:33.26]	两个人一起会变得更多
[04:39.40]	寂寞要到哪里去了呢
[04:44.48]	寻找着的确实的东西相信的话可以吗
[05:48.58]	END