酒と泪と男と女
| 歌名 | 酒と泪と男と女 |
| 歌手 | 藤田恵美 |
| 专辑 | Kokoro no Shokutaku ~ Okaeri Itoshiki Uta Tachi |
原歌词
| [00:17.400] | 忘れてしまいたい事や |
| [00:23.260] | どうしようもない 寂しさに |
| [00:31.830] | 包まれた時に男は |
| [00:39.930] | 酒を飲むのでしょう |
| [00:47.350] | 飲んで飲んで 飲まれて飲んで |
| [00:55.130] | 飲んで飲みつぶれて 寝むるまで飲んで |
| [01:02.900] | やがて男は 静かに寝むるのでしょう |
| [01:19.600] | |
| [01:28.170] | 忘れてしまいたい事や |
| [01:33.730] | どうしようもない 悲しさに |
| [01:40.930] | 包まれた時に女は |
| [01:51.870] | 泪みせるのでしょう |
| [01:57.890] | 泣いて泣いて 一人泣いて |
| [02:05.350] | 泣いて泣きつかれて 寝むるまで泣いて |
| [02:12.610] | やがて女は 静かに寝むるのでしょう |
| [02:28.320] | |
| [02:59.300] | またひとつ 女の方が偉く思えてきた |
| [03:06.880] | またひとつ 男のずるさが見えてきた |
| [03:14.750] | 俺は男 泣きとおすなんて出来ないよ |
| [03:28.310] | |
| [03:31.950] | 今夜も酒をあおって 眠ってしまうのさ |
| [03:44.180] | 俺は男 泪はみせられないもの |
| [04:00.780] | 飲んで飲んで 飲まれて飲んで |
| [04:09.300] | 飲んで飲みつぶれて 眠るまで飲んで |
| [04:16.880] | やがて男は静かに 眠るのでしょう |
歌词翻译
| [00:17.400] | 想要忘记那烦心的事 |
| [00:23.260] | 却无法排遣 那份寂寞 |
| [00:31.830] | 被寂寞笼罩的时候 男人啊 |
| [00:39.930] | 一起喝酒吧 |
| [00:47.350] | 喝吧 喝吧 喝上了 |
| [00:55.130] | 喝吧 喝到醉 喝到入睡 |
| [01:02.900] | 不用多久男人就会安静地睡下去 |
| [01:28.170] | 想要忘记那烦心的事 |
| [01:33.730] | 却无法排遣 那份悲伤 |
| [01:40.930] | 被悲伤笼罩的时候 女人啊 |
| [01:51.870] | 让眼泪流下来吧 |
| [01:57.890] | 哭吧 哭吧 一个人哭吧 |
| [02:05.350] | 哭吧 哭到累 哭到入睡 |
| [02:12.610] | 不用多久女人就会安静地睡下去 |
| [02:59.300] | 即便哭泣女人也可能不会被看低 |
| [03:06.880] | 而男人而言则是懦弱的表现 |
| [03:14.750] | 我是男人 所以我不能哭出来 |
| [03:31.950] | 今晚喝酒又喝到醉倒 |
| [03:44.180] | 我是男人 不能（让女人）看见眼泪 |
| [04:00.780] | 喝吧 喝吧 喝上了 |
| [04:09.300] | 喝吧 喝到醉 喝到入睡 |
| [04:16.880] | 不用多久男人就会安静地睡下去 |