紅い陽炎

紅い陽炎

歌名 紅い陽炎
歌手 B'z
专辑 RUN
原歌词
[ti:紅い陽炎]
[ar:B'z]
[al:RUN]
[offset:500]
[00:21.97] 渇きかけた心に
[00:26.98] 小さなひびひとつ
[00:32.51] 互いのそれを触れ合った
[00:37.43] 夏の日
[00:39.86]
[00:42.03] 消えゆく季節に
[00:45.89] ふたり逆らうように
[00:49.61] 炎を産んで
[00:53.88]
[00:55.15] 抱き締めるほど君は
[00:59.97] 消えてしまいそうで
[01:05.68] 戸惑いの中 熱く
[01:10.65] 乱れ羽ばたいた
[01:14.88]
[01:24.27] 君の昔、僕のいま、
[01:29.27] これから...
[01:32.21] 何を囁く
[01:35.05] 知ることの痛みも
[01:39.13] いくつか知ったよ
[01:42.40]
[01:44.49] 夜を越えるたびに
[01:50.04] ふたりただの男と女
[01:56.32]
[01:57.54] 何もかも許し合えば
[02:02.32] また迷いはじめる
[02:07.83] 言葉とぎれても 今
[02:12.98] そばにいよう
[02:17.23]
[02:18.26] 瞳を見たい
[02:21.36] 黒い髪に口づけたい
[02:28.59] 隠しきれない想いが
[02:33.45] とめどなくあふれる
[02:59.72] このままか これ以上か
[03:05.13] 愛の形 何が欲しい
[03:11.75]
[03:15.52] 傷つくのはかまわない...
[03:20.30] いつまでも傷つけない
[03:25.48] 強く魅かれてゆくほどに
[03:30.78] 眠れぬ日は続く
[03:35.79]
[03:36.23] 肌に触れたい
[03:39.13] 君の気配を感じたい
[03:46.66] 雑踏の中に立ち
[03:51.44] その名を叫びたい
[03:56.87] 胸を焦がし続ける
[04:01.92] 情熱の淵で
[04:07.12] 力尽きるまで 踊れ
[04:12.55] 紅い陽炎
歌词翻译
[00:21.97] 在干渴的心里
[00:26.98] 有着一道小小的裂痕
[00:32.51] 残留在彼此触摸过的地方
[00:37.43] 夏天的日子
[00:42.03] 消逝的季节里
[00:45.89] 两个人像违逆了一般
[00:49.61] 产生了欲火
[00:55.15] 越是与妳紧紧相拥
[00:59.97] 妳便消失得越快
[01:05.68] 困惑中的热情
[01:10.65] 慌乱的扇拍着羽翼
[01:24.27] 妳的过去,我的现在
[01:29.27] 从今以后
[01:32.21] 会呢喃些什么
[01:35.05] 虽知这样的事会痛苦
[01:39.13] 但明白我的又有多少人呢
[01:44.49] 度过每个长夜的
[01:50.04] 那两个人只是男人与女人
[01:57.54] 如果对方都能原谅一切的话
[02:02.32] 那就会再次迷茫的吧
[02:07.83] 话语虽中断过 但现在
[02:12.98] 我就在妳身边
[02:18.26] 想看见妳的眼睛
[02:21.36] 更想亲吻妳的黑发
[02:28.59] 隐藏不住的思绪
[02:33.45] 正不断地泉涌而出
[02:59.72] 继续下去吗 还是到此为止
[03:05.13] 到底渴望着怎样的爱的形式
[03:15.52] 我受多少伤害也无所谓
[03:20.30] 只要妳永远都不会被伤害
[03:25.48] 即使是再强烈的魅惑
[03:30.78] 无法入睡的日子仍然继续着
[03:36.23] 想触碰到妳的肌肤
[03:39.13] 更想感受到妳的气息
[03:46.66] 想在喧闹的人群中
[03:51.44] 大声喊着妳的名字
[03:56.87] 胸口一直燃烧着
[04:01.92] 直达热情的深渊
[04:07.12] 直到气力耗尽也踊跃着的
[04:12.55] 赤红的阳炎