Farewell Song
| 歌名 | Farewell Song |
| 歌手 | B'z |
| 专辑 | The 7th Blues |
原歌词
| [ti:Farewell Song] | |
| [ar:B'z] | |
| [al:The 7th Blues] | |
| [offset:500] | |
| [00:24.85] | |
| [00:26.85] | 太陽に溶かされかけて |
| [00:32.86] | 目覚めた時 まっしろになってた |
| [00:38.99] | この風はどこから吹いてくるの |
| [00:45.10] | 揺れる緑に誘われるまま |
| [00:50.46] | |
| [00:51.29] | 昨日だれに会いなにをしたのだろう？ |
| [00:57.33] | 時計の針は速すぎるよ |
| [01:04.22] | さよなら あいするひとよ |
| [01:10.47] | なにもいわずに今いこう |
| [01:16.44] | しみついた涙を忘れて |
| [01:22.25] | 知らない時間よ 冷たく僕を包め |
| [01:30.75] | |
| [01:55.46] | やさしさは眠くなるね |
| [02:01.48] | 百年たって その膝で眠りたい |
| [02:07.69] | もう帰れとママが呼んでるよ |
| [02:13.69] | そろそろ出て行けとパパがいらついてるよ |
| [02:19.38] | |
| [02:19.97] | ルールを破れず誰かが泣いてる |
| [02:26.05] | もうすぐ次の夜が明けるよ |
| [02:32.94] | さよなら あいするひとよ |
| [02:39.01] | なにもいわずに今いこう |
| [02:45.14] | 街は呼吸を乱さない |
| [02:50.91] | 突然ちっぽけな 嵐が起きても |
| [02:59.62] | |
| [03:25.02] | さよなら だれもきらいじゃない |
| [03:31.21] | 笑いながら手を振ろう |
| [03:37.16] | 今の僕には何もない |
| [03:43.06] | ただひとつの燃えるいのちがある |
| [03:50.95] | さよなら あいするひとよ |
| [03:57.02] | なにもいわずに今いこう |
| [04:03.12] | しみついた涙を忘れて |
| [04:08.95] | 知らない時間よ 冷たく僕を包め |
| [06:10.23] |
歌词翻译
| [00:26.85] | 太阳冉冉升起 |
| [00:32.86] | 醒来的时候 头脑一片空白 |
| [00:38.99] | 这阵清风从哪里吹拂而至的呢？ |
| [00:45.10] | 是受飘摇的绿意邀请的吧 |
| [00:51.29] | 昨天是和谁见过面呢？ |
| [00:57.33] | 时钟的针 转动得太快了 |
| [01:04.22] | 再见了 我挚爱的人啊 |
| [01:10.47] | 不需多言 现在就此分别吧 |
| [01:16.44] | 不要忘记那沾湿眼眸的泪水 |
| [01:22.25] | 即使被不清楚的时间冷酷的包裹着 |
| [01:55.46] | 轻柔的悄悄入眠 |
| [02:01.48] | 百年转眼即瞬 也依然抱膝长眠 |
| [02:07.69] | “是时候回来了” 妈妈在喊着 |
| [02:13.69] | 是时候该独自外出了 不能一直都黏着爸爸 |
| [02:19.97] | 是谁在不愿死守规章的哭泣着呢？ |
| [02:26.05] | 下一个黎明接近而至了 |
| [02:32.94] | 再见了 我挚爱的人啊 |
| [02:39.01] | 不需多言 现在就此分别吧 |
| [02:45.14] | 在街旁呼吸着絮乱的空气 |
| [02:50.91] | 但突然就下起了急促的暴风雨 |
| [03:25.02] | 再见了 不再厌恶任何人 |
| [03:31.21] | 就笑着挥手道别吧 |
| [03:37.16] | 现在的我别无他物 |
| [03:43.06] | 只是一个但求燃烧自我的生命 |
| [03:50.95] | 再见了 我挚爱的人啊 |
| [03:57.02] | 不需多言 现在就此分别吧 |
| [04:03.12] | 忘记那眼泪沾湿面容的伤心吧 |
| [04:08.95] | 尽管时间冰冷的将我包裹（歌曲结尾是向The Beatles乐队致敬）大家都笑着道别吧！ |