Wild Road

歌名	Wild Road
歌手	B'z
专辑	The 7th Blues

原歌词

	[ti:Wild Road]
	[ar:B'z]
	[al:The 7th Blues]
	[offset:500]
[00:26.88]
[00:28.88]	ハンドルをとられるよ
[00:31.66]	気を抜いたら
[00:32.91]	かなり荒れてるこの道
[00:37.01]	あと数10キロ次の宿まで
[00:41.14]	走ればしこたま飲める
[00:45.28]
[00:45.78]	I'm on the WILD ROAD
[00:47.65]	ぎりぎりまでいこう
[00:50.44]	終りはいつでも側にある
[00:54.62]	待っていらんないよ根をはって
[00:58.65]	ひたすら進むだけ
[01:02.41]
[01:03.04]	どしゃぶりでも止まれない
[01:07.12]	どす黒い雲を抜いていこう
[01:11.26]	カミナリ様は機嫌悪いし
[01:15.40]	そろそろ明かりが見える
[01:19.66]
[01:20.12]	I'm on the WILD ROAD
[01:21.62]	ぎりぎりまでいこう
[01:24.65]	終りはいつでも側にある
[01:28.86]	待っていらんないよ根をはって
[01:32.90]	ひたすら進むだけ
[01:36.54]	I want the one thing
[01:38.18]	抱き締めてくれ
[01:41.22]	夜の間はみな忘れよう
[01:45.43]	出て来い街一番の女よ
[01:49.50]	じっくり楽しもう
[01:53.63]
[02:12.72]	奪いあい死んでゆく
[02:16.48]	言葉のせいで憎みあい
[02:20.73]	私は生きている
[02:24.75]	誰のものでもない
[02:29.52]
[02:30.97]	I'm on the WILD ROAD
[02:32.21]	ぎりぎりまでいこう
[02:35.25]	終りはいつでも側にある
[02:39.30]	待っていらんないよ根をはって
[02:43.43]	ひたすら進むだけ
[02:47.19]	永遠の ONE THING 自由に追われ
[02:51.83]	のがれのがれ距離を稼ぐ
[02:55.88]	何も手にいれないままで
[03:00.10]	大地に溶けてゆこう

歌词翻译

[00:28.88]	若完全放松
[00:31.66]	是能掌握这方向盘的
[00:32.91]	在这颠簸不堪的路上
[00:37.01]	离下一个旅店只有十千米
[00:41.14]	若全力发动就痛饮不停
[00:45.78]	I'm on the WILD ROAD
[00:47.65]	飙到极限
[00:50.44]	危险常伴身侧
[00:54.62]	迫不及待站稳脚跟
[00:58.65]	便一味前行
[01:03.04]	倾盆暴雨也绝不停下
[01:07.12]	穿越这厚重乌云
[01:11.26]	雷声似不快地轰鸣
[01:15.40]	马上就要见到光明了
[01:20.12]	I'm on the WILD ROAD
[01:21.62]	飙到极限
[01:24.65]	危险常伴身侧
[01:28.86]	迫不及待站稳脚跟
[01:32.90]	便一味前行
[01:36.54]	I want the one thing
[01:38.18]	请抱紧我
[01:41.22]	忘记夜晚的一切
[01:45.43]	来吧街上的第一美女
[01:49.50]	与我好好享受
[02:12.72]	互相索求直至死亡
[02:16.48]	因为言语互相憎恶
[02:20.73]	我仍活下去
[02:24.75]	不属于任何一个人
[02:30.97]	I'm on the WILD ROAD
[02:32.21]	飙到极限
[02:35.25]	危险常伴身侧
[02:39.30]	迫不及待站稳脚跟
[02:43.43]	便一味前行
[02:47.19]	永远的ONE THING 被自由追赶
[02:51.83]	逃开吧逃开吧拉开距离
[02:55.88]	两手空空地
[03:00.10]	与大地融为一体吧