Queen Of Madrid

歌名	Queen Of Madrid
歌手	B'z
专辑	The 7th Blues

原歌词

	[ti:Queen of Madrid]
	[ar:B'z]
	[al:The 7th Blues]
	[offset:500]
[00:17.31]
[00:19.31]	旅の疲れならここで癒しておいでよ
[00:29.63]	乾ききった大地のど真ん中で
[00:37.72]	冷えたレモネードも
[00:42.35]	オペラハウスなんかもあるよ
[00:48.18]	踊りながら侵略の歴史をごらん
[00:54.50]
[00:57.57]	にぎやかな五月だけの町じゃない
[01:06.80]	気まぐれなあの人
[01:10.72]	待ってるの椅子に揺られ
[01:15.38]
[01:20.67]	とおりすぎてゆくだけの人たち
[01:27.57]	あんたらいつも
[01:29.94]	それでもいい羽をのばしておくれよ
[01:36.75]	いつだって I'm here
[01:43.07]
[01:49.65]	どれだけわかるかしら
[01:54.12]	ここに置いてるものの値打ち
[01:59.96]	感じてるままに決めればいいこと
[02:06.19]
[02:09.39]	砂ぼこりあげて
[02:13.94]	出て行くおんぼろトラックは
[02:18.58]	ダンナと喧嘩してる
[02:22.55]	あいかわらずなとなりのワイフ
[02:27.07]
[02:32.49]	とおりすぎてゆくだけの人たち
[02:39.30]	あんたらいつも
[02:41.75]	それでもいい羽をのばしておくれよ
[02:48.52]	いつだって Yes,I'm here
[02:54.98]
[03:16.72]	とおりすぎてゆくだけの人たち
[03:23.34]	あんたらいつも
[03:25.80]	それでもいい羽をのばしておくれよ
[03:32.55]	気にしないでいい
[03:35.07]	行ってみたいあの人の住む場所に
[03:41.72]	時々思う
[03:44.26]	もしも縁があるならまた逢える日まで
[03:51.04]	気をつけて Yes,I'm here
[04:46.23]

歌词翻译

[00:19.31]	来这里治愈旅途的疲惫吧
[00:29.63]	在这干涸的大地正中央
[00:37.72]	有冰凉的柠檬汁
[00:42.35]	也有剧场啊
[00:48.18]	一边舞着一边来看侵略的历史吧
[00:57.57]	不仅仅是热闹的五月的街
[01:06.80]	难以捉摸的那个人
[01:10.72]	正摇着椅子等着你
[01:20.67]	只是路过的人们啊
[01:27.57]	你们总是这样
[01:29.94]	即便如此
[01:36.75]	无论何时 I'm here
[01:49.65]	这里物品的价格
[01:54.12]	你们究竟了解多少
[01:59.96]	只凭直觉决定就好
[02:09.39]	开走的破旧卡车
[02:13.94]	溅起沙尘
[02:18.58]	正和丈夫吵架的
[02:22.55]	依旧是邻居家的那个女人
[02:32.49]	只是路过的人们啊
[02:39.30]	你们总是这样
[02:41.75]	即便如此也好伸展你们的羽翼吧
[02:48.52]	无论何时 Yes,I'm here
[03:16.72]	只是路过的人们啊
[03:23.34]	你们总是这样
[03:25.80]	即便如此也好伸展你们的羽翼吧
[03:32.55]	不去在意也好
[03:35.07]	常常想要
[03:41.72]	去那人居住之处看看
[03:44.26]	若有缘直到重逢之日
[03:51.04]	还请留意 Yes,I'm here