Teki ga Inakerya

Teki ga Inakerya

歌名 Teki ga Inakerya
歌手 B'z
专辑 LOOSE
原歌词
[ti:敵がいなけりゃ]
[ar:B'z]
[al:Loose]
[offset:500]
[00:29.45] 怒りまくらにゃ 居る意味がない
[00:36.97] 責めて責めないと拍手をいただけない
[00:44.48] 反骨精神が俺のウリだぜ プロは違うぜ
[00:52.34] 体制に背を向けたように見せて稼いでる
[00:57.86]
[01:00.14] 敵がいなけりゃ手もふるえる
[01:03.90] 他人のふしあわせも探してる
[01:07.80] どんな奴でもとりあえず叩く
[01:11.74] あのコもきっとソコにまいってるはず
[01:18.03]
[01:20.38] 軽いでっち上げならかまわない
[01:27.98] 派手なブームなんかはちょうどいい獲物よ
[01:35.32] せせら笑いを浮かべながら鋭くえぐる
[01:43.07] 血の味にずっと飢えてる兵隊みたい
[01:48.66]
[01:51.00] 敵がいなけりゃはじまらない
[01:54.78] 手も足も出ないミミズだよ
[01:58.64] あてもなく床をのろのろと
[02:02.59] そんな平和じゃ 俺たちゃメシの食い上げ
[02:09.54]
[02:30.12] 誰か 敵がいなけりゃやってられない
[02:35.88] それが俺の道しるべだ
[02:39.78] 何も持ってないのはつらいこと
[02:43.63] だからお願い 俺のカタキになってよ
[03:11.63]
歌词翻译
[00:29.45] 愤怒的话便没有意义
[00:36.97] 不学会自我反省的话便不配掌声
[00:44.48] 叛逆精神支撑的我结果是不同的职场
[00:52.34] 不遵循体制的我一样可以挣到金钱
[01:00.14] 没有敌人的话 便会汗洽股栗
[01:03.90] 便只会发现他人的不幸
[01:07.80] 不管是怎样的人总之都要给予掌声
[01:11.74] 在那边的那个女孩应该也会赞同的吧
[01:20.38] 若是轻微的虚构的话无伤大雅
[01:27.98] 华而不实的热潮下正好收取猎物
[01:35.32] 浮现起尖锐的冷笑
[01:43.07] 宛如渴望鲜血味道的饥饿士兵一般
[01:51.00] 没有敌人的话 便只能无所事事
[01:54.78] 手脚蜷缩得像蚯蚓一样
[01:58.64] 漫无目的地虚度时日
[02:02.59] 我们都会因为这份所谓的和平失去饭碗
[02:30.12] 是谁呢? 没有敌人的话 便无法实现目标
[02:35.88] 那便是我道路的指明灯
[02:39.78] 坚持这种信念就不会有痛苦的侵扰
[02:43.63] 所以拜托你 让我保持自我下去吧