Mugon no Promise

Mugon no Promise

歌名 Mugon no Promise
歌手 B'z
专辑 MONSTER
原歌词
[00:15.83] やさしいママの 手をひいて
[00:23.09] 公園を歩く 小さなTシャツ
[00:29.09] 淡い木漏れ日 朝の鳥は鳴く
[00:44.69] 遠き日々想い 胸はつまるけど
[00:51.65] 何も変わらない
[00:58.65] いつになってもいい 言葉を届けよう
[01:05.65] それは無言のPromise
[01:12.65] 愛すべき人は 今でも待っている
[01:28.67] 時がたてば わかるだろう
[01:35.67] 僕をせめた 人の気持ち
[01:41.18] 山を色どる 桜ほろほろと
[01:56.18] 遠き未来想い 足はすくむけど
[02:02.94] きみは行かなきゃね
[02:09.96] いつになってもいい 会いにきておくれ
[02:16.96] それは無言のPromise
[02:23.72] 帰るべき場所は いつでもそこにある
[02:45.44] Ang ulap ay laging nagiiba ng itsura.(雲はゆるやかに形を変え)
[02:53.04] May masarap na hangin na dumadaan.(やさしい風は草原をなでながら過ぎてゆき)
[02:58.28] at ang lagi kong maalala ay ikaw.(私はあなたのことを思い出す)
[03:07.53] 遠き夢を追い どこまでゆくのか
[03:14.23] 涙飲みこんで
[03:21.23] いつになってもいい 言葉を届けよう
[03:28.23] それは無言のPromise
[03:34.99] 愛すべき人は 永遠に待っている
歌词翻译
[00:15.83] 牵着温柔的妈妈的手
[00:23.09] 穿着小小的T恤 在公园散步
[00:29.09] 树叶间隙洒落淡淡的阳光 鸟儿鸣叫
[00:44.69] 对往昔之日的思念 堵塞在心中
[00:51.65] 可是什么都无法改变
[00:58.65] 无论何时都好 用话语传递
[01:05.65] 那是无言的Promise
[01:12.65] 可爱的人啊 如今还在等待
[01:28.67] 随着时间流逝就会明白吧
[01:35.67] 攻击我的人的心情
[01:41.18] 樱花纷纷落下 为群山染上色彩
[01:56.18] 对遥远未来的憧憬 虽然腿脚瘫软
[02:02.94] 但你一定要前行
[02:09.96] 无论何时都好 来找我吧
[02:16.96] 那是无言的Promise
[02:23.72] 该回去的地方 一直都是那里
[02:45.44] 云儿慢慢改变形状
[02:53.04] 温柔的风抚过草原
[02:58.28] 这些都让我想起你
[03:07.53] 追寻远去的梦 到底要走多远
[03:14.23] 咽下泪水
[03:21.23] 无论何时都能传递的话语
[03:28.23] 那是无言的Promise
[03:34.99] 可爱的人啊 永远都在等待着你