Pray ファイナルファンタジー

歌名	Pray ファイナルファンタジー
歌手	大木理紗
专辑	Final Fantasy Vocal Collections Vol.1 - PRAY -

原歌词

[00:13.48]	遠く静かな星空から
[00:25.63]	あふれる命の唄が響く
[00:38.00]	幾千光年闇を越えて
[00:51.33]	ひとつの大地にたどり着いた
[01:03.60]
[01:04.24]	そっと瞳を閉じたままで(Close your dream in the silent night)
[01:17.17]	遠い祈りのように(Pray your dream with honest heart)
[01:29.34]
[01:30.08]	いつしか夢たちが
[01:43.02]	叶うように
[01:54.78]
[02:21.40]	こんな小さな掌では
[02:34.05]	抱えきれぬほど時は長い
[02:46.78]	幾千万里の旅の果てに
[02:59.69]	やさしい笑顔にめぐり逢える
[03:11.68]
[03:12.30]	今は涙に濡れたままで(Cross your palm in the holy night)
[03:25.38]	深い祈りのように(Pray your dream with your honest love)
[03:37.09]
[03:37.78]	いつしか哀しみも
[03:51.24]	終わるように
[03:59.23]
[04:03.88]	遠く静かな星空から
[04:16.37]	あふれる命の唄が聞こえる

歌词翻译

[00:13.48]	遥远而又寂静的星空深处
[00:25.63]	响起了充满歌颂生命的歌声
[00:38.00]	花费数千光年跨越过黑暗
[00:51.33]	幸苦的到达这片大陆
[01:04.24]	现在请轻轻的闭上你的双眼（在这寂静的夜里结束你的梦想）
[01:17.17]	做一个遥远的祈祷（用真诚的心祈祷你的梦想）
[01:30.08]	在不知不觉中所有梦想
[01:43.02]	都成为了现实
[02:21.40]	就是这样小小的手掌里
[02:34.05]	握住了漫长的光阴
[02:46.78]	在千万里旅程的尽头
[02:59.69]	能够再次遇见那温柔的笑容
[03:12.30]	这一刻这泪水打湿眼眶（在这神圣的夜晚请合十你的手掌）
[03:25.38]	请再次深切的祈祷（用你最真诚的爱为你的梦想祈祷）
[03:37.78]	在不知不觉中悲伤也
[03:51.24]	随着真诚祈祷而远去
[04:03.88]	遥远而又寂静的星空深处
[04:16.37]	响起了充满歌颂生命的歌声