晴れた日は…

晴れた日は…

歌名 晴れた日は…
歌手 島谷ひとみ
专辑 PRIMA ROSA
原歌词
[00:17.05] 手を振る君に 浮かぶ笑顔
[00:21.06] 近づく気持ち 弾んだ足取り
[00:25.12] 寂しさに 揺れた昨日
[00:29.03] 手と手が触れた瞬間 溶けて消えた
[00:36.34]
[00:41.81] あれは出逢いの季節
[00:45.66] そよぐ春の風に
[00:49.66] ゆらり舞い降りて来た
[00:53.09] 空があなたを照らす
[00:57.81] 2人掛けのベンチに
[01:01.74] 独り座るあなた
[01:05.88] 揺れる髪を束ねて
[01:09.13] はやる気持ち押さえきれず
[01:12.59]
[01:13.09] 去年までの私
[01:17.00] こんな虹色の空が
[01:21.00] あるなんて思わず
[01:25.26] 空を見上げて微笑む
[01:30.08]
[01:31.07] いつもの場所で 話す声と
[01:35.01] 笑顔が素敵 それだけでいいの
[01:39.14] 少しだけ悩ましげな
[01:42.92] 仕草や横顔を見てたい
[01:46.76]
[01:47.14] 『目覚めの時に いてくれたら…』
[01:50.97] 朝が嫌いな 私だったけど
[01:55.11] 明日また もし晴れなら
[01:58.95] この場所で待っていてね
[02:01.89] 駆けてゆくわ
[02:06.29]
[02:11.83] 枯れる程涙して
[02:15.66] 恋を諦めた日
[02:19.79] 雨が止めば必ず
[02:23.04] 青い空が待ってるなんて
[02:26.62]
[02:27.21] 深く長い冬に
[02:30.90] 「さよなら」を告げた日から
[02:35.05] こんなにも近くに
[02:39.03] 風が幸せを撙
[02:44.28]
[02:45.06] 時間は共に 通り過ぎる
[02:48.96] 全てを癒し 幸せを撙
[02:53.15] 悲しみに 戸惑っても
[02:56.96] ゆっくりと前に進めばいい
[03:00.93] 信じる気持ち 胸に誓う
[03:04.90] 心の中に 雲がかかっても
[03:09.09] 明日には 昇る太陽
[03:12.94] 2人で見つめていたい
[03:15.94] I fall in love with you.
[03:21.14]
[03:35.14] あなた想うことが
[03:38.95] こんなに幸せなんて
[03:44.34]
[03:45.07] いつもの場所で 話す声と
[03:48.92] 笑顔が素敵 それだけでいいの
[03:53.10] 少しだけ悩ましげな
[03:56.89] 仕草や横顔を見てたい
[04:01.02] 手を振る君に 浮かぶ笑顔
[04:04.92] 近づく気持ち 弾んだ足取り
[04:09.11] 寂しさに 揺れた昨日
[04:12.93] 手と手が触れた瞬間
[04:15.89] 溶けて消えた
歌词翻译
[00:17.05] 對揮著手的你 臉上浮出了笑意
[00:21.06] 渴望接近的心情 雀躍難禁的步履
[00:25.12] 在寂寞裏 飄搖的昨曰
[00:29.03] 當手與手相觸的瞬間裏 消失殆盡
[00:41.81] 那是屬於邂逅的季節
[00:45.66] 在徐徐的春風裏
[00:49.66] 翩翩飄舞降臨
[00:53.09] 天空照亮了你
[00:57.81] 兩人座的長椅
[01:01.74] 獨自坐著你
[01:05.88] 將飄飄秀髮束起
[01:09.13] 壓不住興奮的心情
[01:13.09] 去年之前的我
[01:17.00] 從不曉得有這麼一片
[01:21.00] 七彩的天空
[01:25.26] 不由得仰望天空微笑了起來
[01:31.07] 在老地方 無論是說話的聲音
[01:35.01] 還是笑容都好迷人 這樣便已足矣
[01:39.14] 想要看著你
[01:42.92] 帶點撩人的舉動與臉龐
[01:47.14] 『希望再醒來的時候 可以看到你...』
[01:50.97] 雖然我一向 不喜歡早晨
[01:55.11] 但如果明天 同樣是放晴
[01:58.95] 請你在這裏等我
[02:01.89] 我會奔來找你
[02:11.83] 有時幾乎哭乾了淚水
[02:15.66] 對愛情也近死心
[02:19.79] 不過只要一但雨停
[02:23.04] 一定會有藍天等在那裏
[02:27.21] 深重漫長的冬季
[02:30.90] 自從說再見的那一天起
[02:35.05] 時間才如此接近
[02:39.03] 微風已經帶來了幸福
[02:45.06] 和時間一起 走過眼前
[02:48.96] 撫慰了一切 帶來了幸福
[02:53.15] 縱使為哀傷 而迷惘
[02:56.96] 何不慢慢朝前方前進
[03:00.93] 在心中發誓 相信的心情
[03:04.90] 哪怕在心裏 有烏雲遮蔽
[03:09.09] 明天 太陽還是會升起
[03:12.94] 好想和你一起看太陽
[03:15.94] (我爱上了你)
[03:35.14] 心中想著你
[03:38.95] 竟是這麼幸福的一件事情
[03:45.07] 在老地方 無論是說話的聲音
[03:48.92] 還是笑容都好迷人 這樣便已足矣
[03:53.10] 想要看著你
[03:56.89] 帶點撩人的舉動與臉龐
[04:01.02] 對揮著手的你 臉上浮出了笑意
[04:04.92] 渴望接近的心情 雀躍難禁的步履
[04:09.11] 在寂寞裏 飄搖的昨日
[04:12.93] 當手與手相觸的瞬間裏
[04:15.89] 消失殆盡