大きな古时计

大きな古时计

歌名 大きな古时计
歌手 林原めぐみ
专辑 Megumi Hayashibara Tanoshii Doyo
原歌词
[00:00.000] 大きな古时计
[00:10.000]
[00:20.000]
[00:24.980] おおきなのっぽの古时计
[00:29.930] おじいさんの时计
[00:35.090] 百年 いつも动いていた
[00:40.110] ご自慢の时计さ
[00:45.100] おじいさんの 生まれた朝に
[00:50.420] 买ってきた时计さ
[00:56.000] いまは もう动かない その时计
[01:05.240]
[01:05.790] 百年 休まずに
[01:08.720] チク タク チク タク
[01:11.290] おじいさんと いっしょに
[01:13.950] チク タク チク タク
[01:16.540] いまは もう动かない その时计
[01:25.540]
[01:26.200] 何でも知ってる 古时计
[01:31.170] おじいさんの时计
[01:36.320] きれいな花嫁やってきた
[01:41.460] その日も动いてた
[01:46.540] うれしいことも 悲しいことも
[01:51.780] みな知ってる 时计さ
[01:57.300] いまは もう动かない その时计
[02:06.580]
[02:06.940] 百年 休まずに
[02:09.990] チク タク チク タク
[02:12.500] おじいさんと いっしょに
[02:15.190] チク タク チク タク
[02:17.560] いまは もう动かない その时计
[02:26.840]
[02:27.510] 真夜中に ベルがなった
[02:32.400] おじいさんの 时计
[02:37.620] お別れのときがきたのを
[02:42.600] みなにおしえたのさ
[02:47.790] 天国へのぼる おじいさん
[02:52.900] 时计とも お別れ
[02:58.440] いまは もう动かない その时计
[03:07.860]
[03:08.240] 百年 休まずに
[03:11.490] チク タク チク タク
[03:13.930] おじいさんと いっしょに
[03:16.640] チク タク チク タク
[03:19.090] いまは もう动かない その时计
[03:31.250]
歌词翻译
[00:00.000]
[00:10.000]
[00:20.000]
[00:24.980] 大大的老时钟
[00:29.930] 是爺爺的時鐘
[00:35.090] 一百年來 不曾休息片刻
[00:40.110] 很了不起的時鐘
[00:45.100] 是在爺爺出生的那天早晨
[00:50.420] 買來的時鐘喔
[00:56.000] 現在 那座時鐘已經不走了
[01:05.240]
[01:05.790] 一百年來 不眠不休地
[01:08.720] 滴答 滴答 滴答 滴答
[01:11.290] 和爺爺一起
[01:13.950] 滴答 滴答 滴答 滴答
[01:16.540] 現在 那座時鐘已經不走了
[01:25.540]
[01:26.200] 什麼事都知道的 老時鐘
[01:31.170] 那座爺爺的時鐘
[01:36.320] 當美麗的新娘嫁過來的那一天
[01:41.460] 它也在走著
[01:46.540] 關於這個家所有高興的事 偒心的事
[01:51.780] 全都一清二楚的時鐘喔
[01:57.300] 現在 那座時鐘已經不走了
[02:06.580]
[02:06.940] 一百年來 不眠不休地
[02:09.990] 滴答 滴答 滴答 滴答
[02:12.500] 和爺爺一起
[02:15.190] 滴答 滴答 滴答 滴答
[02:17.560] 現在 那座時鐘已經不走了
[02:26.840]
[02:27.510] 有天深夜 鐘聲敲了最後一聲
[02:32.400] 那座爺爺的時鐘
[02:37.620] 它是要通知大家
[02:42.600] 別離時刻已到吧
[02:47.790] 和飛到天國去的爺爺一樣
[02:52.900] 這座時鐘也跟我們告別了
[02:58.440] 現在 那座時鐘已經不走了
[03:07.860]
[03:08.240] 一百年來 不眠不休地
[03:11.490] 滴答 滴答 滴答 滴答
[03:13.930] 和爺爺一起
[03:16.640] 滴答 滴答 滴答 滴答
[03:19.090] 現在 那座時鐘已經不走了
[03:31.250]