Stone

歌名	Stone
歌手	天野月
专辑	Deluxe Catalog

原歌词

[00:24.63]	あたしのズルイとこを见逃さないでいてほしいの
[00:35.85]	白く溃したかったくすんだ未来もアリバイも嘘も
[00:46.17]
[00:47.19]	さかさまの位置にあの青空が落ちてくるなら
[00:58.59]	あたしは谁よりも飞んでいれるのに
[01:03.47]	しみったれたふたりを笑えるのに
[01:08.89]
[01:09.34]	Everyday
[01:11.41]	Like a sober little stone
[01:14.61]	辉ける明日が待つわけでもなく
[01:20.62]	Every way
[01:22.76]	绽んでく
[01:25.61]	褪せゆく光をただ眺めてるだけ
[01:33.04]
[01:44.11]	掴まるのが厌で自由人を気取っていたけど
[01:55.38]	谁の腕も取れず息絶えてくのは
[02:00.35]	怖かった
[02:02.48]	ひとりはいやだった
[02:05.67]
[02:06.12]	Everyday
[02:08.29]	Like a sober little stone
[02:11.48]	我が尽に振る舞う梦の在処も
[02:17.51]	Every way
[02:19.59]	転げ落ちる
[02:22.43]	繋いだその手を强く束ねるほど
[02:32.99]
[02:51.98]	このまま缓い日々を生き存え
[02:57.65]	ヤワな思い出浸り笑うだろう
[03:03.31]	自由で満たされたlonely life
[03:07.19]	この骨を埋めてくれるのは
[03:14.00]	あなたじゃないなら谁がいるだろう
[03:19.92]
[03:20.30]	Everyday
[03:22.22]	Like a sober little stone
[03:25.39]	辉ける明日が待つわけでもなく
[03:31.41]	Every way
[03:33.50]	Only passes vaguely days
[03:36.74]	繋いだその腕を束ねていても
[03:42.84]	Everyday
[03:44.87]	绽んでく
[03:47.74]	色褪せた石をただ眺めているだけ
[03:56.56]
[04:01.20]
[04:10.51]
[04:18.02]	おわり

歌词翻译

[00:24.63]	我遇事避重就轻的时候请你记得提醒我
[00:35.85]	甚至想以空白掩盖所有黯淡的未来以及不在场证明和谎言
[00:47.19]	假如那片蓝天会倒转过来落下
[00:58.59]	我本应会第一个真正飞起来
[01:03.47]	本应可以嘲笑过去畏畏缩缩的我和你
[01:09.34]	（每一天）
[01:11.41]	（都像颗不起眼的小石子）
[01:14.61]	从未希望自己会放出光芒
[01:20.62]	（无论怎样）
[01:22.76]	一切都在变得面目全非
[01:25.61]	只有静静凝望那逐渐消褪的光彩
[01:44.11]	不喜欢主动去争取
[01:55.38]	一直装作讨厌被束缚
[02:00.35]	实际上非常害怕
[02:02.48]	其实很讨厌孤独一人的感觉
[02:06.12]	（每一天）
[02:08.29]	（都像颗不起眼的小石子）
[02:11.48]	就连梦想的所在也是随随便便地就决定
[02:17.51]	（无论怎样）
[02:19.59]	都是在加速下落
[02:22.43]	越把你牵住我的手绑紧越发这么觉得
[02:51.98]	像这样在节奏缓慢的生活中苟延残喘
[02:57.65]	沉浸在柔软的回忆中或许也会露出笑容
[03:03.31]	被自由所填满的（孤独生活）
[03:07.19]	到最后能为我收拾尸骨的
[03:14.00]	如果不是你的话还会有谁呢
[03:20.30]	（每一天）
[03:22.22]	（都像颗不起眼的小石子）
[03:25.39]	从未希望自己会放出光芒
[03:31.41]	（无论怎样）
[03:33.50]	（都只是不动声色地目送时间流逝）
[03:36.74]	即使把你牵住我的手绑紧也一样
[03:42.84]	（每一天）
[03:44.87]	都在变得面目全非
[03:47.74]	只有静静凝望那褪去了色彩的石子
[04:18.02]	完