アフタヌーンコーヒー

歌名	アフタヌーンコーヒー
歌手	ドリームモーニング娘。
专辑	ドリムス(1)(初回限定盤)

原歌词

[00:05.49]	いつものように
[00:09.62]	あな足が居るわ
[00:13.22]	アフタヌーンコーヒー飲もうよ家族で
[00:23.00]	One day
[00:24.01]	忙しい朝日々が過ぎゆく
[00:30.76]	One day
[00:32.09]	あの日の誓いふと忘れ足り
[00:38.32]	時は過ぎて
[00:40.39]	振り返ればいつもそばにあな足 WOW
[00:48.37]	意味もなしになぜか涙溢れ出そう
[00:54.40]	ありがとうの涙
[01:01.55]	時にわがまま
[01:05.44]	時に気まぐれ
[01:09.21]	ああやだこの性格
[01:13.38]	あな足をま足困らせ足
[01:17.45]	結局すべてを
[01:21.69]	受け止める人
[01:25.06]	大きすぎて感動
[01:29.52]	アフタヌーンコーヒー入れるわごめんね
[01:38.99]	My Love
[01:39.89]	月日が経つのすごく早いね
[01:46.88]	My Love
[01:48.04]	友達達もそれぞれの日々
[01:54.58]	思い出すわ
[01:56.22]	夢ばかりの懐かしい私は WOW
[02:04.08]	子供だっ足でもね私本気だっ足
[02:10.62]	ずっと好きだっ足の
[02:17.47]	ケンカをしても
[02:21.65]	甘えてみても
[02:25.21]	あの頃振り返っても
[02:29.30]	何にも変わらない人
[02:33.17]	いつものように
[02:37.44]	あな足が居るわ
[02:41.25]	安心させる笑顔
[02:45.33]	アフタヌーンコーヒー飲もうよ家族で
[03:13.63]	ケンカをしても
[03:17.55]	甘えてみても
[03:21.19]	あの頃振り返っても
[03:25.22]	何にも変わらない人
[03:29.45]	いつものように
[03:33.51]	あな足が居るわ
[03:37.21]	安心させる笑顔
[03:41.31]	アフタヌーンコーヒー飲もうよ家族で

歌词翻译

[00:05.49]	像往常一样
[00:09.62]	你在呐
[00:13.22]	家人一起喝下午咖啡吧
[00:23.00]	一天
[00:24.01]	忙绿的早晨日子就这么过着
[00:30.76]	一天
[00:32.09]	那天的誓言偶尔会忘记
[00:38.32]	时间流转
[00:40.39]	回望你总在身边哇哦
[00:48.37]	没有任何意思不知为何泪满眼眶
[00:54.40]	感谢的眼泪
[01:01.55]	时而任意妄为
[01:05.44]	时而心血来潮
[01:09.21]	啊好讨厌这样的性格
[01:13.38]	又让你苦恼了
[01:17.45]	最后全部都
[01:21.69]	都承受的人
[01:25.06]	太过于伟大感动
[01:29.52]	给你倒下午咖啡对不起哦
[01:38.99]	我的爱
[01:39.89]	光阴似箭
[01:46.88]	我的爱
[01:48.04]	朋友们也都想起
[01:54.58]	各自的往日
[01:56.22]	满是梦想的那个好令人怀念的我哇哦
[02:04.08]	真是个小孩但是我是认真的哦
[02:10.62]	从以前就一直喜欢着你
[02:17.47]	即使吵架
[02:21.65]	即使撒娇
[02:25.21]	回头看那个时候
[02:29.30]	什么都没变的人
[02:33.17]	像往常一样
[02:37.44]	你在呐
[02:41.25]	让人安心的笑容
[02:45.33]	家人一起喝下午咖啡吧
[03:13.63]	即使吵架
[03:17.55]	即使撒娇
[03:21.19]	回头看那个时候
[03:25.22]	什么都没变的人
[03:29.45]	像往常一样
[03:33.51]	你在呐
[03:37.21]	让人安心的笑容
[03:41.31]	家人一起喝下午咖啡吧