一寸法师

一寸法师

歌名 一寸法师
歌手 rain book
专辑 童謡の風景3~みんなで歌おう
原歌词
[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:37.67] 指にたりない一寸法師
[00:42.14] 小さいからだに大きな望み
[00:46.72] お椀の舟に箸のかい
[00:51.45] 京へはるばるのぼりゆく
[01:00.61] 打出の小槌京は三条の大臣どのに
[01:05.31] 抱えられたる一寸法師
[01:09.89] 法師法師とお気に入り
[01:14.62] 姫のお伴で清水へ
[01:23.68] さても帰りの清水寺に
[01:28.31] 鬼が一匹現れ出でて
[01:32.83] 食ってかかればその口へ
[01:37.56] 法師たちまち踊りこむ
[02:19.08] 針の刀を逆手にもって
[02:23.46] チクリチクリと腹つけば
[02:28.08] 鬼は法師を吐きだして
[02:32.71] 一生けんめい逃げていく
[02:42.02] 鬼が忘れた打ち出の小槌
[02:46.41] 打てばふしぎや一寸法師
[02:51.04] ひと打ちごとに背がのびて
[02:55.47] 今は立派な大男
歌词翻译
[00:37.67] 不及手指大小的 一寸法师
[00:42.14] 小小身体大愿望
[00:46.72] 以碗为船 筷子当桨
[00:51.45] 到京城 遥远的 进京而去
[01:00.61] 被京城 三条大臣
[01:05.31] 受雇用的一寸法师
[01:09.89] 被“法师 法师”叫着 很受喜爱
[01:14.62] 陪伴大臣的女儿 去清水
[01:23.68] 哎呀!在回程的清水寺边
[01:28.31] 一只鬼怪出现了
[01:32.83] 它正要吃(法师)就往鬼怪嘴里
[01:37.56] 法师就忽然跳进去了
[02:19.08] 当作大刀的针 倒持着
[02:23.46] 刺呀刺的 在肚子里 一扎就
[02:28.08] 鬼怪将法师吐出来
[02:32.71] 拼命逃走
[02:42.02] 鬼怪遗忘的万宝锤
[02:46.41] 一敲就 不可思议 一寸法师
[02:51.04] 每次一敲就长高
[02:55.47] 如今是仪表堂堂的大汉