UP TO YOU

歌名	UP TO YOU
歌手	MiChi
专辑	UP TO YOU

原歌词

[00:01.20]	「UP TO YOU」
[00:07.20]	作曲∶Tomokazu Matsuzawa
[00:14.20]
[00:16.20]	無駄にでかくなりまくるPhoneアラーム
[00:21.15]	速攻消してBack to sleep
[00:23.47]	気付いたら二度寝し
[00:25.81]	Late for work again
[00:28.22]	Ah…同じEveryday
[00:30.53]	頭下げまくるDayが待ってる
[00:35.33]	面倒なOh…My life
[00:37.51]	無理に気遣い
[00:39.32]	フェイクに Force a plastic smile
[00:42.36]	Huh…だるいeveryday
[00:44.58]	But listen to what I have to say to you
[00:49.31]	だらだらしても
[00:51.58]	いつまでたっても変わらない
[00:56.17]	So Get up and GO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[00:59.57]	考え方で世界は
[01:02.87]	変わるそう思う出会いも幸も
[01:07.08]	いっぱいあるはず
[01:08.68]	But you don't have the time to see
[01:11.63]	all the chances right in front of you
[01:14.23]	誰かのために何かを
[01:16.48]	そう思ってみんな生きていければ
[01:20.95]	きっと毎日は楽しいだろう
[01:24.51]	毎日は平和だろうね
[01:28.35]
[01:41.94]	人ごみの中Try to find my way out
[01:47.23]	Through this Crazy Wonderland
[01:49.34]	電車のドアに挟まれてでも
[01:53.99]	乗り込む満員Train
[01:56.34]	黙って、じーっと見ていると
[02:01.00]	ロボットみたい
[02:03.33]	Your head is hanging in the clouds
[02:05.62]	with thoughts of yesterday
[02:07.97]	tell me, what is happening?
[02:10.34]	But listen to what I have to say to you
[02:15.11]	だらだらしても
[02:17.34]	いつまでたっても分からない
[02:22.04]	So Get up and GO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[02:24.93]
[02:26.00]	考え方で世界は
[02:28.39]	変わるそう思う出会いも幸も
[02:32.84]	いっぱいあるはず
[02:34.57]	But you don't have the time to see
[02:37.40]	all the chances right in front of you
[02:39.81]	誰かのために何かを
[02:42.67]	そう思ってみんな生きていければ
[02:46.76]	きっと毎日は楽しいだろう
[02:50.38]	毎日は平和だろうね
[02:54.11]	La La La La La La La La....
[03:00.76]	La La La La La La La...
[03:21.77]	考え方で世界は
[03:24.67]	変わるそう思う出会いも幸も
[03:28.82]	いっぱいあるはず
[03:30.57]	But you don't have the mind to see
[03:33.45]	all the beauty that's in front of you
[03:35.86]	誰かのために何かを
[03:38.74]	そう思ってみんな生きていければ
[03:42.83]	きっと毎日が楽しいだろう
[03:46.35]	毎日が平和だろうね
[03:50.18]
[03:56.18]	【おわり】

歌词翻译

[00:01.20]	「UP TO YOU」
[00:16.20]	把无用却响个不停的手机闹钟
[00:21.15]	快速关掉回去睡觉
[00:23.47]	发觉的时候已经睡过回笼觉
[00:25.81]	上班又迟到
[00:28.22]	Ah…相同的每一天
[00:30.53]	反复低头认错的日子每天等着我
[00:35.33]	麻烦的生活
[00:37.51]	担心也没用
[00:39.32]	强颜欢笑
[00:42.36]	Huh…疲惫的每一天
[00:44.58]	但是请你听我说
[00:49.31]	就算拖拖拉拉
[00:51.58]	永远也不会改变
[00:56.17]	所以起床快出发!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[00:59.57]	心态也许会
[01:02.87]	让世界有所改变相遇和幸福
[01:07.08]	一定还有很多
[01:08.68]	但是你无暇顾及
[01:11.63]	所有的机会都在你的前方
[01:14.23]	如果大家都想着是为了谁
[01:16.48]	而活的话
[01:20.95]	一定每天都很快乐吧
[01:24.51]	每天都很祥和吧
[01:41.94]	在人群中试着找出属于我的路
[01:47.23]	穿过这疯狂的土地
[01:49.34]	就算是被电车门夹
[01:53.99]	坐在拥挤的车厢内也
[01:56.34]	沉默不语，仔细去看
[02:01.00]	就像是机器人一般
[02:03.33]	你带着昨日的想法
[02:05.62]	愁绪万千
[02:07.97]	告诉我，发生了什么？
[02:10.34]	但是请你听我说
[02:15.11]	就算拖拖拉拉
[02:17.34]	永远也不会明白
[02:22.04]	所以起床快出发!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[02:26.00]	心态也许会
[02:28.39]	让世界有所改变相遇和幸福
[02:32.84]	一定还有很多
[02:34.57]	但是你无暇顾及
[02:37.40]	所有的机会都在你的前方
[02:39.81]	如果大家都想着是为了谁
[02:42.67]	而活的话
[02:46.76]	一定每天都很快乐吧
[02:50.38]	每天都很祥和吧
[02:54.11]	La La La La La La La La....
[03:00.76]	La La La La La La La...
[03:21.77]	心态也许会
[03:24.67]	让世界有所改变相遇和幸福
[03:28.82]	一定还有很多
[03:30.57]	但是你无暇顾及
[03:33.45]	所有美好的事物都在前方
[03:35.86]	如果大家都想着是为了谁
[03:38.74]	而活的话
[03:42.83]	一定每天都很快乐吧
[03:46.35]	每天都很祥和吧
[03:56.18]	【end】