Never Ending Summer I
| 歌名 | Never Ending Summer I |
| 歌手 | 杉山清貴＆オメガトライブ |
| 专辑 | The Other Side of the Omega Tribe |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 秋元康 |
| [00:00.215] | 作曲 : 林哲司 |
| [00:00.431] | |
| [00:14.459] | 君の肩 抱くように 都会に秋の風 |
| [00:27.991] | 心まで迷わせて どこかに連れ去る |
| [00:41.653] | 僕は1人きり |
| [00:48.497] | 陽に灼けたままさ |
| [00:56.046] | いつか君と愛し合った |
| [01:02.603] | 夏に帰るだけ |
| [01:08.454] | 遠くに聞こえるくだける波 |
| [01:37.058] | 青い海 泳いでた 熱帯魚の君 |
| [01:50.694] | 濡れた髪 かきあげて いたずらな瞳 |
| [02:04.774] | パラソル傾け |
| [02:11.644] | 海の中逃げる |
| [02:18.933] | 僕のこと 誘うのさ |
| [02:26.195] | ウィンクを投げて |
| [02:31.628] | サンバのリズムが眩しい夏 |
| [02:57.071] | 珊瑚砂 寝そべれば 誰もが振り向く |
| [03:10.655] | キスをして欲しいのと僕を困らせる |
| [03:24.709] | 唇をそっと |
| [03:31.527] | 動かして "I love you" |
| [03:38.946] | いつまでもその言葉 |
| [03:45.816] | 信じられるなら |
| [03:51.720] | 僕達 2人のすてきな時 |
| [04:48.301] | 黄昏のスコール |
| [04:54.936] | 見つめ合いながら |
| [05:02.302] | 初めての約束は |
| [05:09.277] | 君もうなづいた |
| [05:15.155] | 両手を伸ばせば 届いた愛 |
歌词翻译
| [00:14.459] | 都市中吹起秋风 似乎在拥抱着你的肩 |
| [00:27.991] | 连心都迷茫着 被带去何方 |
| [00:41.653] | 孤身一人的我 |
| [00:48.497] | 依然是被晒黑的样子 |
| [00:56.046] | 只能回忆那个 |
| [01:02.603] | 曾与你彼此深爱的夏日 |
| [01:08.454] | 远方传来波浪破碎的声音 |
| [01:37.058] | 你在青蓝大海中畅游 宛如一条热带鱼 |
| [01:50.694] | 撩起湿发 恶作剧般的眼神 |
| [02:04.774] | 倾斜的遮阳伞 |
| [02:11.644] | 逃向海中 |
| [02:18.933] | 诱惑着我一同前来 |
| [02:26.195] | 投来魅惑的目光 |
| [02:31.628] | 桑巴的节奏般美妙的夏日 |
| [02:57.071] | 横躺在珊瑚礁的沙滩上 人人都为我们回头 |
| [03:10.655] | 说什么想要一个吻 故意让我为难 |
| [03:24.709] | 悄悄颤动的唇 |
| [03:31.527] | 说出了 "I love you" |
| [03:38.946] | 直到永远都能够 |
| [03:45.816] | 相信着那句话 |
| [03:51.720] | 我们二人共度的美妙时光 |
| [04:48.301] | 黄昏时分 大雨倾盆 |
| [04:54.936] | 彼此凝视着 |
| [05:02.302] | 做下了初次的约定 |
| [05:09.277] | 你也点头同意 |
| [05:15.155] | 只要伸开双手 就能触碰到爱 |