アウトバーンの狼

アウトバーンの狼

歌名	アウトバーンの狼
歌手	奥田民生
歌手	井上陽水
专辑	ダブルドライブ

原歌词

[00:00.000]	作词 : Tamio Okuda/井上陽水
[00:01.000]	作曲 : Tamio Okuda/井上陽水
[00:17.349]	アウトバーンの狼
[00:21.497]	ヨーロッパで最強
[00:27.966]	アウトバーンの稲妻
[00:32.938]	ジャーマンでもピカイチ
[00:38.657]	まわりの視線のため
[00:41.100]	はるかな東京で寝ている
[00:49.495]	アウトバーンの狼
[00:54.755]	ヨーロッパで最速
[00:59.801]	アウトバーンのカモシカ
[01:05.161]	テーマパークも駆け抜け
[01:11.042]	まだ見ぬ世界のため
[01:13.325]	いつもは東京で寝ている
[01:21.989]	フルスピードで走る
[01:27.578]	ために生まれた
[01:33.052]	フルスピードから止まる
[01:38.587]	ためだけに磨き抜かれた　が
[01:43.681]	アウトバーンの狼
[01:46.168]	ヨーロッパの栄光
[01:49.044]	アウトバーンの狼
[01:51.490]	ラストランから涙し
[01:54.331]	言葉が苦手なため
[01:56.612]	普段は東京で寝ている
[02:32.228]	そのスピードで曲がる
[02:37.665]	ための足腰
[02:43.119]	そのスピードを続ける
[02:48.428]	ためだけの皮のシートだ　が
[02:54.074]	アウトバーンの狼
[02:59.349]	ヨーロッパの栄光
[03:04.311]	アウトバーンの狼
[03:09.676]	ラストランから涙し
[03:15.505]	きまぐれ時代のため
[03:17.734]	タイムは東京で寝ている
[03:26.230]	輝く未来のため
[03:28.729]	多くは東京で寝ている
[03:53.670]	国境を越えて
[03:56.076]	県境で昼寝

歌词翻译

[00:17.349]	高速公路之狼
[00:21.497]	欧洲最强
[00:27.966]	高速公路之闪电
[00:32.938]	在德国也是首屈一指
[00:38.657]	为了赢得所有人的目光
[00:41.100]	我在遥远的东京入眠
[00:49.495]	高速公路之狼
[00:54.755]	欧洲第一神速
[00:59.801]	飞驰而过高速公路旁的
[01:05.161]	氈鹿主题公园
[01:11.042]	为了还未曾见过的世界
[01:13.325]	我仍然在东京安眠
[01:21.989]	生而为了
[01:27.578]	全速飞驰
[01:33.052]	而我的登峰造极
[01:38.587]	则是为了能从这高速中刹车
[01:43.681]	高速公路之狼
[01:46.168]	是欧洲的荣光
[01:49.044]	高速公路之狼
[01:51.490]	在最后一圈的奔驰中流下热泪
[01:54.331]	因为我不善言辞
[01:56.612]	所以通常在东京入睡
[02:32.228]	为了在极速中拐弯
[02:37.665]	而练就的强韧腰腿
[02:43.119]	为了能永远飞驰
[02:48.428]	才披上这层皮质座驾
[02:54.074]	高速公路之狼
[02:59.349]	是欧洲的荣光
[03:04.311]	高速公路之狼
[03:09.676]	在最后一圈的奔驰中流下热泪
[03:15.505]	为了变幻莫测的时代
[03:17.734]	时机（计时表）在东京安眠
[03:26.230]	为了闪耀的未来
[03:28.729]	我大多都在东京安眠
[03:53.670]	跨越国境
[03:56.076]	在县境午睡