ナミダハボーリョク

ナミダハボーリョク

歌名 ナミダハボーリョク
歌手 Hi-Posi
专辑 Kanashii koto nankajanai
原歌词
[01:07.500] とられた とられたって びーびー泣くんなら
[01:12.200] 強い 絆を つくんなさいよ
[01:17.100] なにがおきたって びくともしない
[01:21.900] 強い 絆を つくんなさいよ
[01:26.200] とったつもりも ありません
[01:31.050] とられたつもりも ありません
[01:37.050] あたしごときで ゆるがないでね
[01:46.400] ぜいたくだから 泣くんだよ
[01:51.050] ごうまんだから 泣くんだよ
[01:55.050] 好きな人が 目の前に いるてことが
[02:00.050] どんなに すごいことかって わかったら泣けない
[02:25.100] こわれた こわれたって がたがたさわぐけど
[02:30.080] どこも こわれちゃ いないはず
[02:34.600] ひびはいっちゃうよな 宝石なんて
[02:39.200] 一山いくらの まがいもの
[02:43.050] こわされるくらいの ものならば
[02:48.100] めちゃくちゃに こなごなに こわすだけ
[02:54.050] あたしごときじゃ なにも かわらない
[03:03.800] 愛してないから 泣くんだよ
[03:08.100] それ程 愛しきってないから 泣くんだよ
[03:12.900] すきな人と 一緒に いられることが
[03:17.150] どんなに すごいことかって わかったら泣けない
[03:32.100] ナミダハ ボーリョク
[03:37.100] ナミダハ ボーリョク
[03:42.050] ナミダハ ボーリョク
[03:47.050] ナミダハ ボーリョク
[03:51.050] ヒトリジメ ナミダハ ボーリョク
[03:56.050] ヒトマエノ ナミダハ ボーリョク
[04:01.100] カナシミノ ナミダハ ボーリョク
[04:11.050] あたしとの仲も 大事
[04:14.050] あの子との仲も 大事
[04:16.050] それでいいじゃない
[04:30.700] ナミダハ ボーリョク
[04:35.600] ナミダハ ボーリョク
[04:40.100] ナミダハ ボーリョク
[04:44.900] ナミダハ ボーリョク
[05:13.050] 一人で泣こう
[05:17.100] こっそり泣こう
[05:22.100] 一人で泣こう
[05:27.100] こっそり泣こう
歌词翻译
[01:07.500] 被夺走了被夺走了 于是她哭哭啼啼地啜泣着
[01:12.200] 既然如此最初就该建立强大的羁绊呀
[01:17.100] 那种无论发生什么都不会动摇的
[01:21.900] 强大的羁绊
[01:26.200] 我既不打算夺走别人的东西
[01:31.050] 也不打算被人夺走什么
[01:37.050] 可别为了区区一个我就动摇啊
[01:46.400] 是因为奢侈才会哭泣
[01:51.050] 是因为傲慢才会哭泣
[01:55.050] 是因为不明白 喜欢的人正在眼前
[02:00.050] 是多么了不起的事情 才会哭泣
[02:25.100] 被破坏了被破坏了 于是她叽叽喳喳地叫嚷着
[02:30.080] 照道理说应该没有什么被破坏了
[02:34.600] 那种就像带有瑕疵的宝石一样的东西
[02:39.200] 不过是随处可见的赝品
[02:43.050] 既然是早晚会被毁坏的东西
[02:48.100] 不如干脆打得粉粉碎碎
[02:54.050] 就凭区区一个我可改变不了什么
[03:03.800] 是因为根本不爱才会哭泣
[03:08.100] 是因为没有那么爱才会哭泣
[03:12.900] 是因为不知道 能和喜欢的人在一起
[03:17.150] 是多么厉害的事情 才会哭泣
[03:32.100] 泪水是暴力
[03:37.100] 泪水是暴力
[03:42.050] 泪水是暴力
[03:47.050] 泪水是暴力
[03:51.050] 因占有欲而流的泪水是暴力
[03:56.050] 大庭广众下流的泪水是暴力
[04:01.100] 带着悲伤流下的泪水是暴力
[04:11.050] 和我的关系是重要的
[04:14.050] 和她的关系也是重要的
[04:16.050] 就这么办难道不行吗
[04:30.700] 泪水是暴力
[04:35.600] 泪水是暴力
[04:40.100] 泪水是暴力
[04:44.900] 泪水是暴力
[05:13.050] 还是一个人哭吧
[05:17.100] 还是偷偷地哭吧
[05:22.100] 还是一个人哭吧
[05:27.100] 还是偷偷地哭吧