in bloom

歌名	in bloom
歌手	School Food Punishment
专辑	Prog-Roid

原歌词

[00:00.00]	きらめく太陽に
[00:02.45]	照らされる　雨上がり
[00:06.12]	水溜まり　飛んで
[00:08.29]	一つ　深呼吸した
[00:11.62]	ヘッドフォンに流れ込む
[00:14.48]	音の波　目を閉じて
[00:17.54]	頭に浮かぶのは
[00:20.19]	君のことばかり
[00:23.16]	晴れたら　雨を忘れる
[00:28.33]	単純さ　君に伝染（うつ）したい
[00:31.71]	笑ってよ　もっと
[00:35.51]	恋している　こらえきれない　いますぐ
[00:39.33]	何千　何万　距離を越えて
[00:42.38]	明日をくれた　君のもとへ
[00:47.32]	溢れる想い　伝えきれない　待ってて
[00:51.19]	何千　何万　飽きるほどに
[00:53.95]	言葉に変えて囁くから
[00:59.10]
[01:11.45]	見慣れた街を背に
[01:14.23]	新しい風が吹く
[01:17.06]	境界線　飛び越え
[01:20.01]	君の運命　変えるよ
[01:22.85]	手招く　眩しい太陽
[01:27.85]	単純明快　願いはひとつ
[01:31.27]	笑ってよ　ねぇ
[01:34.02]	恋している　もう待てない　今すぐ
[01:37.68]	何千　何万　時を越えて
[01:40.50]	知らない表情（かお）を見つけたいよ
[01:45.56]	頭の奥　今もずっと響いてる
[01:49.38]	何千　何万　君の声を
[01:52.28]	乾かしながら駆け出してく　今
[02:01.34]
[02:04.34]	「in bloom」
[02:10.34]	作曲∶School Food Punishment/江口亮
[02:20.34]
[02:23.34]	恋している　もう待てない
[02:26.21]	胸の音　何千　何万　打ち続けてる
[02:30.05]	明日をくれた　君のもとへ
[02:35.18]	今　伝えたい想いがある　頷いて
[02:38.73]	何千　何万　闇も越えて
[02:41.72]	明日を君と迎えさせて
[02:46.81]
[02:52.81]	【おわり】

歌词翻译

[00:00.00]	雨后阳光洒下
[00:02.45]	闪闪发光
[00:06.12]	我从水洼上飞跨而过
[00:08.29]	做个深呼吸
[00:11.62]	闭着眼睛
[00:14.48]	随着耳机里流淌的音乐
[00:17.54]	脑海里浮现的
[00:20.19]	全部都是你
[00:23.16]	晴天来了就可以忘掉雨
[00:28.33]	想要让你也感受这份单纯
[00:31.71]	要经常笑哦笑多一点
[00:35.51]	太喜欢你了已经再也忍不住了
[00:39.33]	现在就要越过千山万水去见你
[00:42.38]	明天到来的时候想要回到你身边
[00:47.32]	我有无尽的想念想要传达给你请等我
[00:51.19]	将千千万万的思念说与你等到你听腻了的时候
[00:53.95]	我便再换对白仍对你耳语我的想念
[01:11.45]	在熟悉的街道漫步
[01:14.23]	一阵清风从身后吹来
[01:17.06]	飞越那边界线
[01:20.01]	就能够改变你的命运
[01:22.85]	向你挥挥手耀眼的太阳
[01:27.85]	单纯而明快愿望只有一个
[01:31.27]	希望你能够一直开心地笑着呢
[01:34.02]	我喜欢你已经再也等不下去了
[01:37.68]	现在就要穿过千万年的时光去见你
[01:40.50]	想见到你一脸茫然的样子
[01:45.56]	你的声音现在仍不断在为的脑海深处回响
[01:49.38]	千千万万遍
[01:52.28]	那曾经干涸并跑出我脑海中你的声音
[02:04.34]	现在却「bloom地盛开」
[02:23.34]	喜欢你再也等不下去了
[02:26.21]	胸口的声音一直在回响千千万万遍
[02:30.05]	明天到来的时候想要回到你身边
[02:35.18]	现在请答应我想要告诉你的事
[02:38.73]	跨过千万重黑暗
[02:41.72]	只愿明日能够迎来你的到来
[02:52.81]	终。