ワールドイズマイン
| 歌名 | ワールドイズマイン |
| 歌手 | 初音ミク |
| 专辑 | ミクの日感謝祭 39's Giving Day Project DIVA presents 初音ミク・ソロコンサート ～こんばんは、初音ミクです。～ |
原歌词
| [00:02.56] | 世界で一番おひめさま |
| [00:07.98] | そういう扱い 心得てよね |
| [00:30.61] | その一 いつもと違う髪形に気が付くこと |
| [00:37.35] | その二 ちゃんと靴まで見ること |
| [00:41.82] | いいね？ |
| [00:42.52] | その三 わたしの一言には三つの言葉で返事すること |
| [00:49.06] | わかったら右手がお留守なのを |
| [00:53.43] | なんとかして！ |
| [00:55.17] | べつに |
| [00:56.68] | わがままなんて言ってないんだから |
| [01:01.09] | キミに心から思って欲しいの |
| [01:07.08] | かわいいって |
| [01:08.73] | 世界で一番おひめさま |
| [01:13.89] | 気が付いて ねえねえ |
| [01:17.43] | 待たせるなんて論外よ |
| [01:19.82] | わたしを誰だと思ってるの？ |
| [01:25.55] | もう何だか あまいものが食べたい！ |
| [01:33.59] | いますぐによ |
| [01:40.91] | いちごの乗ったショートケーキ |
| [01:43.67] | こだわりたまごのとろけるプリン |
| [01:46.57] | みんな みんな 我慢します…… |
| [01:49.46] | わがままな子だと思わないで |
| [01:52.34] | わたしだってやればできるもん |
| [01:55.36] | あとで後悔するわよ |
| [02:00.83] | 当然です！だってわたしは |
| [02:03.96] | 世界で一番おひめさま |
| [02:09.09] | ちゃんと見ててよね |
| [02:12.72] | どこかに行っちゃうよ？ |
| [02:15.13] | ふいに抱きしめられた |
| [02:18.33] | 急に そんな！ えっ？ |
| [02:20.75] | 「轢かれる 危ないよ」 |
| [02:24.28] | そう言ってそっぽ向くキミ |
| [02:27.80] | ……こっちのが危ないわよ |
歌词翻译
| [00:02.56] | 世界第一的公主殿下 |
| [00:07.98] | 要這樣對待我 明白了嗎 |
| [00:30.61] | 第一 注意到我與以往不同的髮型 |
| [00:37.35] | 第二 對我從頭到腳都要上心 |
| [00:41.82] | 知道嗎？ |
| [00:42.52] | 第三 懂得對我的每句話說一反三 |
| [00:49.06] | 全部明白了的話我的右手有點空閒 |
| [00:53.43] | 快做些什麼吧！ |
| [00:55.17] | 也並沒有 |
| [00:56.68] | 很任性地要求你什麼呢 |
| [01:01.09] | 只是想要你從心底裏覺得 |
| [01:07.08] | 我很可愛 |
| [01:08.73] | 世界第一的公主殿下 |
| [01:13.89] | 快注意到啦 喂喂 |
| [01:17.43] | 可不能讓我久等喔 |
| [01:19.82] | 你以為我是誰呢？ |
| [01:25.55] | 真是的 有點想吃甜品了啦！ |
| [01:33.59] | 立刻喔 |
| [01:40.91] | 托著草莓的小蛋糕 |
| [01:43.67] | 精選雞蛋製成的柔滑布丁 |
| [01:46.57] | 這一切 一切 我都忍耐下吧…… |
| [01:49.46] | 因為不想讓你覺得我是那麼任性的女生 |
| [01:52.34] | 我想做也是做得到的呢 |
| [01:55.36] | 之後你就等著後悔吧 |
| [02:00.83] | 理所當然！因為我可是 |
| [02:03.96] | 世界第一的公主殿下 |
| [02:09.09] | 好好注視著我喔 |
| [02:12.72] | 我可要走開了呢？ |
| [02:15.13] | 不經意間被摟入懷中 |
| [02:18.33] | 突然這樣！欸？ |
| [02:20.75] | 「會被壓到的 很危險喔」 |
| [02:24.28] | 這樣說著扭過頭的你 |
| [02:27.80] | ……你才更危險呢 |