LOOP

LOOP

歌名 LOOP
歌手 Spontania
专辑 The Beautiful Life
原歌词
[00:01.72] 「LOOP」
[00:07.72] 作曲∶Hirokazu Amagasa(ZAZA)
[00:15.72]
[00:17.72] もどかしいよ
[00:19.71] 気づいて欲しいケド 伝えたら
[00:23.89] キミは 引いちゃうのかな?
[00:26.32] ただの考え過ぎ ←それとも→ リアルに危機
[00:30.78] 今日もヒトリで Down
[00:35.18] 沢山のキス 言葉 甘い夜も
[00:38.58] 朝になれば 何もなかったようで
[00:42.88] まだ眠たいから? そっけない会話
[00:47.41] 何処か うわの空みたい
[00:51.70] (もう一度「好き」と言って)
[00:54.86] …言えなくて 笑顔で「じゃあね。」
[00:59.54] 取り残された想い
[01:03.16] 今日も アタシを乱すよ
[01:08.22] わかってるよ キミの気持ち(キミもスキだって)
[01:12.42] でも もっと 感じてたいの
[01:16.73] 寂しがりのアタシ 嫌いにならないで
[01:21.66] ただ心配なの I'm Lost
[01:25.74] Let Me Go Baby Girl 不安な顔 どうしたの?
[01:29.38] What's Wrong? Baby Girl いつでも君を見てるよ
[01:33.50] Let U know Baby Girl 変わらず愛送ってるよ
[01:37.92] gotta go Baby Girl 後でまた連絡するよ
[01:42.20] 眠る前に必ずかけてくれた
[01:46.08] 電話も 最近は無いほうが多いよね
[01:50.77] 嬉しかったコトも 辛かったコトも
[01:54.88] 全部分け合いたいのに
[01:59.01] 「アタシは必要なの?」
[02:02.12] 考えたくないけど 考えちゃう。
[02:06.98] このループを止めて
[02:10.60] 息も出来ないくらい 愛して
[02:15.91] もどかしいよ
[02:17.82] 気づいて欲しいケド 伝えたら
[02:21.85] キミは 引いちゃうのかな?
[02:24.55] ただの考え過ぎ ←それとも→ リアルに危機
[02:28.78] 今日もヒトリで Down
[02:32.80] 2人staying the same
[02:34.74] 近くにいれば何だってall ok right?
[02:37.15] We're not playing the game
[02:38.82] 言葉にしなくたってわかるよね?
[02:40.88] Girl,2人staying the same
[02:42.98] だから確かめ合うとかマジno way right?
[02:45.31] We're not playing the game
[02:47.19] Now,what more can I say?
[02:49.68] わかってるよ キミの気持ち
[02:53.01] でも もっと 感じてたいの
[02:57.96] 寂しがりのアタシ 嫌いにならないで
[03:02.63] ただ 心配なの
[03:06.31] もどかしいよ
[03:07.98] 気づいて欲しいケド 伝えたら
[03:12.36] キミは 引いちゃうのかな?
[03:14.86] ただの考え過ぎ ←それとも→ リアルに危機
[03:19.62] 今日もヒトリで Down
[03:25.26]
[03:31.26] 【 おわり 】
歌词翻译
[00:01.72] 圈套
[00:17.72] 你的爱让我心烦意乱啊
[00:19.71] 虽然很想在意 若是告诉你
[00:23.89] 你会逃开吧
[00:26.32] 是我想得太多 还是 真实的危机
[00:30.78] 今天的我也是心情低落
[00:35.18] 绵延的热吻 数不清的甜言蜜语筑成缠绵的夜
[00:38.58] 白昼来临却宛如一切都没有发生
[00:42.88] “还是想睡么?”这般冷漠的对话
[00:47.41] 好像心不在焉似的
[00:51.70] 再说一遍我爱你好么
[00:54.86] 你说不出口 笑着对我说再见
[00:59.54] 你留给我的回忆
[01:03.16] 让今天的我也不由地t胡思乱想
[01:08.22] 我知道的呀 你的心意(你也是喜欢我的)
[01:12.42] 但是 还想要 再真切感受一次
[01:16.73] 不要讨厌失魂落魄的我好么
[01:21.66] 我只是担心而已 我已经迷失自我
[01:25.74] Let Me Go Baby Girl 不安的表情 怎么了吗?
[01:29.38] What's Wrong? Baby Girl 我一直守望着你啊
[01:33.50] Let U know Baby Girl一如从前把爱传递给你
[01:37.92] gotta go Baby Girl稍后再联系你哦
[01:42.20] 从前你睡前必会打电话给我
[01:46.08] 最近却越发少了呢
[01:50.77] 不论是开心的事还是难过的事
[01:54.88] 明明全部想要分享给你...
[01:59.01] 我真的重要么?
[02:02.12] 本不想再去想却又一遍一遍
[02:06.98] 快停止这圈套吧
[02:10.60] 爱到不能呼吸了
[02:15.91] 你的爱让我心烦意乱啊
[02:17.82] 虽然很想在意 若是告诉你
[02:21.85] 你会逃开吧
[02:24.55] 是我想得太多 还是 真实的危机
[02:28.78] 今天的我也是心情低落
[02:32.80] 2人staying the same
[02:34.74] 在你身旁又是为何呢 all ok right?
[02:37.15] We're not playing the game
[02:38.82] 不说出口你也能明白吧?
[02:40.88] Girl,2人staying the same
[02:42.98] 因此相互确认什么的话真的no way right?
[02:45.31] We're not playing the game
[02:47.19] Now,what more can I say?
[02:49.68] 我知道的呀 你的心意(你也是喜欢我的)
[02:53.01] 但是 还想要 再真切感受一次
[02:57.96] 不要讨厌失魂落魄的我好么
[03:02.63] 我只是担心而已
[03:06.31] 你的爱让我心烦意乱啊
[03:07.98] 虽然很想在意 若是告诉你
[03:12.36] 你会逃开吧
[03:14.86] 是我想得太多 还是 真实的危机
[03:19.62] 今天的我也是心情低落
[03:31.26] 【END 】