Smile

歌名	Smile
歌手	小池徹平
专辑	Jack in the Box

原歌词

[00:12.200]	いつも下を向いているだけじゃ
[00:14.540]	見えてくるものも見えてこない
[00:16.820]	だから今夜は君と一緒に騒ぎ明かして
[00:21.600]	右も左も分からないほど
[00:24.010]	自分をグルグル回そう
[00:26.360]	明日の事なんて今はもう忘れてしまおう
[00:31.620]	同じ時間過ごし今を生きているから
[00:45.710]	忘れない様に刻み込んで
[00:50.250]	僕らが笑えばきっと
[00:54.790]	君ももっといっぱい笑顔になるのさ
[00:59.620]	皆が笑えばきっと
[01:04.440]	いつかもっと地球も笑顔になるのさ
[01:14.650]	僕らが子供だったあの頃
[01:16.890]	いつも夢と希望を両手に
[01:19.280]	繰り返してゆく毎日と戦っていた
[01:23.980]	知らず知らずのうちに僕ら
[01:26.370]	弱くなってしまったのかな
[01:28.850]	臆病になってる自分が笑えなかった
[01:33.730]	どんな毎日でも明日はやって来るから
[01:43.330]	心の中眠る自分を
[01:48.110]	恐れてないで隠さないで
[01:52.400]	さぁ声出したらきっと
[01:57.120]	辛い事消えて笑顔になるのさ
[02:01.930]	ワハハと笑えばきっと
[02:06.660]	僕らもっと今より強くなれるから
[02:34.550]	僕らが笑えばきっと
[02:39.140]	君ももっといっぱい笑顔になるのさ
[02:43.890]	皆が笑えばきっと
[02:48.750]	いつかもっと地球も笑顔になるのさ
[02:53.490]	さぁ声出したらきっと
[02:58.290]	辛い事消えて笑顔になるのさ
[03:03.120]	ワハハと笑えばきっと
[03:07.870]	僕らもっと今より強くなれるから

歌词翻译

[00:12.200]	总是低着头的话
[00:14.540]	什么东西都看不见
[00:16.820]	所以今晚和你一起开心High到明天
[00:21.600]	自己转圈
[00:24.010]	转到不分左右
[00:26.360]	明天的事现在全都忘光光
[00:31.620]	一起共度现在时刻活在当下
[00:45.710]	都不忘掉紧牢记
[00:50.250]	我们欢笑的话
[00:54.790]	你也一定会有满满的笑容
[00:59.620]	大家都笑的话
[01:04.440]	有一天地球也是充满笑容
[01:14.650]	我们还是儿时
[01:16.890]	双手总充满梦想与希望
[01:19.280]	和不断重复的每一天战斗
[01:23.980]	我们在不知不觉
[01:26.370]	变得脆弱了吗
[01:28.850]	变得胆却的我笑不出来了
[01:33.730]	不管是哪样的每天明日都会来临
[01:43.330]	沉睡在心中的自己
[01:48.110]	不要害怕不要隐藏
[01:52.400]	就让我们发出声音
[01:57.120]	一定会让难过的是消失露出笑容
[02:01.930]	若能哇哈哈大笑
[02:06.660]	我们一定能成为比现在更坚强
[02:34.550]	我们欢笑的话
[02:39.140]	你也一定会有满满的笑容
[02:43.890]	大家都笑的话
[02:48.750]	有一天地球也是充满笑容
[02:53.490]	就让我们发出声音
[02:58.290]	一定会让难过的事消失露出笑容
[03:03.120]	若能哇哈哈大笑
[03:07.870]	我们一定能成为比现在更坚强