BOY

歌名	BOY
歌手	関ジャニ∞
专辑	8UPPERS

原歌词

[00:01.43]	「BOY」
[00:07.43]	作曲∶藤井謙二
[00:16.43]
[00:18.43]	鏡の中の僕は
[00:22.39]	あなたの後ばっかり追いかけて
[00:27.49]	綺麗に整った前髪を
[00:31.51]	ぐしゃぐしゃにしたり　横に流したり
[00:36.73]	当たり前に暮らしていた
[00:40.76]	空想ばかり膨らませて
[00:45.79]	夜道を駆けだしてみては
[00:50.10]	行きたい場所と遠ざかったりした
[00:54.47]	はぐらかしたり　はぐらかされたりして
[00:59.42]	自分の言葉に嘘を探してた
[01:03.30]	恋が叶ったり　叶わなかったりして
[01:08.51]	遠い未来に手を伸ばしていた
[01:11.90]
[01:15.94]	家族の中の僕は
[01:19.76]	胡座をかいてた　未成年って立場に
[01:24.83]	綺麗にたたんだ服を
[01:28.70]	脱ぎ散らかしたり　羽織ったり
[01:33.20]	かいかぶったり　かいかぶられたりして
[01:38.52]	自分の理想に当て填めたりした
[01:42.39]	夢は叶ったり　叶わなかったりする
[01:47.74]	遠い未来に手を翳していた　HEY BOY
[01:52.83]
[02:10.95]	鏡の中の僕は
[02:15.01]	見栄をはったらソレナリに見えて
[02:19.76]	それでも大人になったら
[02:23.68]	望んだ場所を見失っていた
[02:28.38]	攻められたり　攻め倦んだりして
[02:33.52]	時には言葉が武器に変わったり
[02:37.35]	ふざけあったり　笑い転げたりして
[02:42.84]	遠い未来に手を伸ばしていた
[02:46.75]	lalalalalalala…
[03:01.29]	終わりなんて無いって思ってた
[03:06.01]	終わりなんて無いって思ってた
[03:10.57]	終わるはず無いって思ってた
[03:13.92]
[03:19.92]	【おわり】

歌词翻译

[00:01.43]	「BOY」
[00:18.43]	镜子里的我
[00:22.39]	总是在追赶你的后面
[00:27.49]	就连整齐的刘海
[00:31.51]	也变得乱七八糟甩到一边
[00:36.73]	理所当然的生活
[00:40.76]	任凭胡思乱想
[00:45.79]	试着走夜路是因为
[00:50.10]	和想去的地方越来越远
[00:54.47]	蒙混过关或者被不在乎
[00:59.42]	开始寻找自己说的谎
[01:03.30]	恋爱成功或者不成功
[01:08.51]	向遥远的未来伸出手
[01:15.94]	在家里的我
[01:19.76]	处于需要坐直的未成年的地位
[01:24.83]	把叠的漂亮的衣服
[01:28.70]	脱下弄散乱或者穿好
[01:33.20]	夸奖别人或者被夸奖
[01:38.52]	沿着自己的理想走去
[01:42.39]	梦想实现了或者没实现
[01:47.74]	向遥远的未来迈进 HEY BOY
[02:10.95]	镜子里的我
[02:15.01]	看得出来在逞强
[02:19.76]	就这样成了大人
[02:23.68]	把想去的地方弄丢了
[02:28.38]	被责备然后撤退
[02:33.52]	有时话语会变成武器
[02:37.35]	乱开玩笑笑翻天后
[02:42.84]	向遥远的未来伸出手
[02:46.75]	lalalalalalala…
[03:01.29]	觉得不会有什么结束
[03:06.01]	觉得不会有什么结束
[03:10.57]	觉得不可能结束
[03:19.92]	终