Wonderful World!!

歌名	Wonderful World!!
歌手	関ジャニ∞
专辑	8UPPERS

原歌词

[00:03.12]	Wonderful, Wonderful World !!
[00:05.32]	Wonderful , Wonderful , Wonderful Guys !
[00:07.79]	Wonderful , Wonderful , Wonderful World !!
[00:10.28]	Wonderful , Wonderful , Wonderful Life !
[00:12.80]	なんだかんだいって今日も Feel So Good !
[00:15.52]	Wonderful , Wonderful , Wonderful Guys !
[00:17.83]	Wonderful , Wonderful , Wonderful World !!
[00:20.43]	Wonderful , Wonderful , Wonderful Life !
[00:22.80]	あっちこっちそっちこっち Wonderful World !!
[00:25.75]
[00:28.02]	Hey Guys ! 全てはきっとここから始まってく
[00:31.49]	“それが運命”
[00:32.97]	嫌な事なんてナンもカンも
[00:34.76]	気付いたらどっか行ってる　忘れてる
[00:37.01]	“What do you say?”　うん。。
[00:38.46]	つまずかぬように下向いてWalking
[00:40.56]	奇跡ばっか探してた　日々はもう終わり
[00:43.15]	今ここに誓う　僕らの心
[00:45.70]	離ればなれになんかならないと
[00:48.37]	君がいて　そう僕らが在って
[00:50.81]	それだけで　そうただそれだけで
[00:53.33]	僕ら明日へ明日へ　飛び込んで行けるのさ
[00:58.29]	(Wonderful , Wonderful , Wonderful World !!)
[00:59.79]	偶然に重なった手と手が
[01:04.34]	ねぇほらね　とけてゆくよ
[01:09.63]	いつまでも僕らは願うんだ
[01:14.51]	毎日に僕らの笑い声が
[01:19.74]	ずっとね　あると
[01:22.74]	(Wonderful , Wonderful , Wonderful World !!)
[01:24.82]	Hi, Cheese ! Doした？照れてないで一歩前に
[01:27.34]	渾身のSmile カキーンとかっ飛ばして“Peace !”
[01:32.22]	いつの間にか宇宙だって晴れ渡って
[01:34.81]	僕ら君と見つける Brand new day
[01:34.67]	“偶然”は君の目の前に起ってる
[01:37.21]	かけがえのない出逢いは星の数
[01:39.82]	そんな人生最大のチャンス到来!?
[01:42.35]	なら今この瞬間逃げてらんない
[01:45.14]	不思議だね　そう君の歌が
[01:47.54]	僕ら繋いで熱が伝って僕ら明日へ、、、
[01:52.63]	泣いて笑ってあっち向いて Woo!
[01:55.33]	偶然に重なった声と声が
[02:00.10]	ねぇほらね　とけてゆくよ
[02:04.58]	星達もこの街も誰もが
[02:09.81]	ねぇほらね　ひとつになって
[02:15.47]	この世はね　僕らの考え方次第で
[02:18.62]	暗くも明るくもなるね　だってそうだろ？
[02:22.47]	君の笑顔があれば　僕は救われる
[02:25.77]
[02:28.28]	(Wonderful , Wonderful , Wonderful Guys !)
[02:30.55]	ほら　聴こえてくるメロディー
[02:34.90]	君もちょっと口ずさんでみなよ
[02:38.22]	ほら　ほら、、、
[02:40.72]	(Wonderful , Wonderful , Wonderful World !!)
[02:43.16]	(Wonderful , Wonderful , Wonderful Life !)
[02:45.66]	あっちこっちそっちこっち Wonderful World !!
[02:48.40]
[02:51.17]	「Wonderful World!!」
[02:57.17]	作曲∶ROADIE
[03:09.17]
[03:12.17]	偶然に重なった手と手が
[03:17.06]	ねぇほらね　とけてゆくよ
[03:22.21]	いつまでも僕らは願うんだ
[03:26.82]	絶え間なく溢れる愛を
[03:32.60]	偶然に重なった声と声が
[03:37.41]	ねぇほらね　とけてゆくよ
[03:42.32]	いつまでも僕らは願うんだ
[03:47.07]	毎日に僕らの笑い声が
[03:52.37]	ずっとね　あると
[03:55.53]	Wonderful , Wonderful , Wonderful Guys !
[03:57.56]	Wonderful , Wonderful , Wonderful World !!
[04:00.10]	Wonderful , Wonderful , Wonderful Life !
[04:02.63]	なんだかんだいって今日も Feel So Good !
[04:05.35]	Wonderful , Wonderful , Wonderful Guys !
[04:07.70]	Wonderful , Wonderful , Wonderful World !!
[04:10.35]	Wonderful , Wonderful , Wonderful Life !
[04:12.78]	あっちこっちそっちこっち Wonderful World !!
[04:15.51]
[04:35.51]	Wonderful , Wonderful , Wonderful World !!
[04:38.21]
[04:41.21]
[04:44.21]	【おわり】

歌词翻译

[00:03.12]	Wonderful, Wonderful World !!
[00:05.32]	Wonderful , Wonderful , Wonderful Guys !
[00:07.79]	Wonderful , Wonderful , Wonderful World !!
[00:10.28]	Wonderful , Wonderful , Wonderful Life !
[00:12.80]	这样那样今天也是Feel So Good！
[00:15.52]	Wonderful , Wonderful , Wonderful Guys !
[00:17.83]	Wonderful , Wonderful , Wonderful World !!
[00:20.43]	Wonderful , Wonderful , Wonderful Life !
[00:22.80]	那边这边哪边都是 Wonderful World !!
[00:28.02]	Hey Guys ! 一切都一定会从这里开始
[00:31.49]	“这就是命运”
[00:32.97]	讨厌的事情充斥着生活
[00:34.76]	察觉到了就去哪里散散心忘了它吧
[00:37.01]	What do you say?”　嗯。。
[00:38.46]	不要跌倒抬头挺胸向前进
[00:40.56]	一味寻找奇迹时间却流逝至尽
[00:43.15]	现在在这里起誓我们的❤
[00:45.70]	分离这种事情不会让它发生
[00:48.37]	正因有你才有我们
[00:50.81]	只因这样这点已经足够了
[00:53.33]	我们就能纵身投向明天前往未来
[00:58.29]	(Wonderful , Wonderful , Wonderful World !!)
[00:59.79]	不经意间重叠的双手
[01:04.34]	呐你看渐渐松开了哟
[01:09.63]	无论何时我们都在祈祷
[01:14.51]	我们的笑声能每天持续
[01:19.74]	直到永远
[01:22.74]	(Wonderful , Wonderful , Wonderful World !!)
[01:24.82]	Hi, Cheese ! 完成了吗？别害羞了往前走一步
[01:27.34]	浑身的Smile kakin 和奋力击出“Peace！”
[01:32.22]	不知不觉宇宙也充满晴朗阳光
[01:34.67]	“偶然”出现在你的眼前
[01:34.81]	我们一起找到崭新的一天
[01:37.21]	无可替代的相逢是星星的个数
[01:39.82]	那样的人生最大的机会就会到来!?
[01:42.35]	现在这个瞬间就逃避不了
[01:45.14]	真不可思议呐这是你的歌
[01:47.54]	我们相连的热情向着我们的明天、、、
[01:52.63]	哭着笑着朝向那边 Woo!
[01:55.33]	不经意间重合的声音
[02:00.10]	呐你看渐渐融合在一起
[02:04.58]	繁星也好街道也罢无论是谁
[02:09.81]	呐你看大家都融为一体
[02:15.47]	这个世界随着我们的想法
[02:18.62]	变得忽明忽暗难道不是这样的么？
[02:22.47]	只要有你的笑容我就会得到救赎
[02:28.28]	(Wonderful , Wonderful , Wonderful Guys !)
[02:30.55]	你看远处传来的旋律
[02:34.90]	你也在轻轻跟着唱哦
[02:38.22]	你看你看、、、
[02:40.72]	(Wonderful , Wonderful , Wonderful World !!)
[02:43.16]	(Wonderful , Wonderful , Wonderful Life !)
[02:45.66]	那边这边哪边都是 Wonderful World !!
[02:51.17]	「Wonderful World!!」
[03:12.17]	不经意间重叠的双手
[03:17.06]	呐你看渐渐松开了哟
[03:22.21]	无论何时我们都在祈祷
[03:26.82]	满溢的爱不会半途而废
[03:32.60]	不经意间重合的声音
[03:37.41]	呐你看渐渐融合在一起
[03:42.32]	无论何时我们都在祈祷
[03:47.07]	我们的笑声能每天持续
[03:52.37]	直到永远
[03:55.53]	Wonderful , Wonderful , Wonderful Guys !
[03:57.56]	Wonderful , Wonderful , Wonderful World !!
[04:00.10]	Wonderful , Wonderful , Wonderful Life !
[04:02.63]	这样那样今天也是Feel So Good！
[04:05.35]	Wonderful , Wonderful , Wonderful Guys !
[04:07.70]	Wonderful , Wonderful , Wonderful World !!
[04:10.35]	Wonderful , Wonderful , Wonderful Life !
[04:12.78]	那儿这儿哪儿都是 Wonderful World !!
[04:35.51]	Wonderful , Wonderful , Wonderful World !!
[04:44.21]	【终】