CITY BIRD

CITY BIRD

歌名 CITY BIRD
歌手 北野武
专辑 BEAT TAKESHI CD FILE VOL.1
原歌词
[00:16.76] Yes, I'm a lonely city boy
[00:24.29] 高いビルが 切り取った
[00:36.25] 青空を 見上げている
[00:45.00] 俺は 孤独な鳥
[00:51.85][01:20.48][01:54.57][02:30.11][03:48.74][04:23.24]
[00:52.28] 誰も 急ぎ足で
[00:57.33] うつむいて 行き過ぎる
[01:05.00] でもオレは 飛び立つのさ
[01:14.00][04:51.08] いつか 高く遠く
[01:22.28] 人生の 街角を
[01:26.26][03:58.26] 迷い続けて 来たけど
[01:38.50] 少年の 昔に見た
[01:46.87] 夢だけは 今も心に燃える
[01:59.43] いつか 時は流れ
[02:07.05] 街並も 変わったけど
[02:14.59] まだオレを 呼び続ける
[02:23.55] 空は 青くまぶしい
[03:17.08] Hey, do you remember me
[03:25.08] くちづけた 女たちよ
[03:32.83] アイシャドーの 流れた目を
[03:41.55] 今も 想い出すよ
[03:50.22] 幾つもの 恋をして
[04:06.22] 忘れてた あの人は
[04:14.50] 今でもオレを 憶えているか
[04:27.08] Yes, I'm living Tokyo
[04:35.08] 空を見上げ 語った夢
[04:42.60] 抱きしめて 飛び立つのさ
歌词翻译
[00:16.76] 没错,我是个孤独的城市男孩
[00:24.29] 高楼的侵占
[00:36.25] 抬头仰望蓝天
[00:45.00] 我是只孤独的鸟
[00:52.28] 谁都是 急促的脚步
[00:57.33] 低着头匆匆走过
[01:05.00] 然而,我昂首飞翔
[01:14.00] 总有一天飞得更高更远
[01:22.28] 虽然在人生的街角
[01:26.26] 一直迷茫着
[01:38.50] 年少时候看到的梦
[01:46.87] 仅是这 而今激起燃烧的心
[01:59.43] 不知不觉时间在流淌
[02:07.05] 街道边虽然也变了
[02:14.59] 却还在不断呼唤着我
[02:23.55] 天空湛蓝得耀眼
[03:17.08] 嘿,你还记得我吗
[03:25.08] 接过吻的 女孩们
[03:32.83] 睑黛露出的眼睛
[03:41.55] 而今夜回忆起来了啊
[03:50.22] 谈过几次恋爱
[03:58.26] 虽然一直迷茫着
[04:06.22] 早已忘却的那个人
[04:14.50] 到如今还惦记着我吗
[04:27.08] 没错,我生活在东京
[04:35.08] 仰望天空 怀抱着畅谈过的梦
[04:42.60] 飞向天空吧
[04:51.08] 总有一天飞得更高更远