Sweet Days

歌名	Sweet Days
歌手	Kara
专辑	Girl's Talk

原歌词

[00:00.00]	作曲 : SONG SOO YOON
[00:01.00]	作词 : Hwang Hyeon/Kaori Moriwaka
[00:07.21]
[00:09.21]	待ってよもうちょっとそばに来て
[00:14.24]	キモチずれないように
[00:17.90]	手と手つないで歩こう
[00:23.10]	同じ景色見ながら
[00:26.79]	あれこれ迷い道君とならIt's OK!
[00:31.44]	まるでラブソングを歌うように
[00:35.57]	Sha la la la la la la la
[00:38.19]	Sha la la la la la
[00:39.96]	二人のハーモニーはSha la la la la la
[00:44.63]	初めて逢ったあの頃より
[00:49.09]	じょうずにハモれてるかな?
[00:53.57]	Sha la la la la la la la
[00:55.87]	Sha la la la la la
[00:57.95]	消えないメモリーはSha la la la la la
[01:02.37]	忘れかけたあのときめき
[01:06.72]	もう一度きらめくよ
[01:09.76]
[01:18.09]	だってねあたりまえのように君は優しい人で
[01:26.77]	なんだか安心しちゃってすぐに甘えたくなる
[01:35.90]	そろそろお互いにワガママ言いたくなって
[01:40.42]	ときどきケンカだってするけれど
[01:44.45]	Sha la la la la la la la
[01:46.94]	Sha la la la la la
[01:48.98]	二人のリズムでSha la la la la la
[01:53.35]	急がないでいつも君に
[01:57.99]	ついて行けるように with you
[02:02.35]	Sha la la la la la la la
[02:04.68]	Sha la la la la la
[02:06.77]	止まらないメロディーでSha la la la la la
[02:11.37]	このままずっとこれからもっと
[02:15.74]	君を知りたいから
[02:18.88]
[02:23.45]	一緒に生きてゆこうよ
[02:26.77]	重ねた時間はこんなに素晴らしい
[02:33.52]	Sha la la la la la la la
[02:35.79]	Sha la la la la la
[02:37.78]	二人のハーモニーはSha la la la la la
[02:42.13]	はじめて逢ったあの頃より
[02:46.83]	綺麗にハモれてるかな
[02:51.00]	Sha la la la la la la la
[02:53.56]	Sha la la la la la
[02:55.39]	消えないメモリーはSha la la la la la
[02:59.95]	未来もきっとあのときめき
[03:04.58]	何度もきらめくよ
[03:07.37]	Sha la la la la la la la
[03:09.08]	Sha la la la la la
[03:11.05]	Ah…… Uh yeah!(Uh yeah!)
[03:16.27]	このままずっとこれからもっと
[03:20.13]	私を見ていてね

歌词翻译

[00:09.21]	等会哦马上就到你身边
[00:14.24]	保持这份心情
[00:17.90]	十指紧扣踱着步子
[00:23.10]	看着同样的景色
[00:26.79]	任何彷徨无助的路只要有你的话 It's OK!
[00:31.44]	就如同唱着恋歌一般
[00:35.57]
[00:38.19]
[00:39.96]	只属于二人的合声 Sha la la la la la
[00:44.63]	比起初次相遇的那个时候
[00:49.09]	更加心有灵犀了不是吗
[00:53.57]
[00:55.87]
[00:57.95]	消不去的记忆 Sha la la la la la
[01:02.37]	忘却的那种激动
[01:06.72]	再一次闪耀
[01:18.09]	因为你本来就是一个温柔的人
[01:26.77]	总觉得一放松下来就会马上想要对你撒娇
[01:35.90]	渐渐地相互想要说些任性的话语
[01:40.42]	虽然有时也会发生不愉快的
[01:44.45]
[01:46.94]
[01:48.98]	只属于两个人的节奏 Sha la la la la la
[01:53.35]	不要那么急无论何时
[01:57.99]	都跟着你走
[02:02.35]
[02:04.68]
[02:06.77]	无法停止的乐章 Sha la la la la la
[02:11.37]	就这样一直下去现在开始更加
[02:15.74]	想要了解你
[02:23.45]	一起走完余生
[02:26.77]	重叠着的时间是这么的美妙
[02:33.52]
[02:35.79]
[02:37.78]	只属于二人的合声 Sha la la la la la
[02:42.13]	比起初次相遇的那个时候
[02:46.83]	更加美妙和谐了不是吗
[02:51.00]
[02:53.56]
[02:55.39]	消不去的记忆 Sha la la la la la
[02:59.95]	未来也一定要更加的将那份激动
[03:04.58]	不断地闪耀下去
[03:07.37]
[03:09.08]
[03:11.05]
[03:16.27]	就这样一直下去现在开始更加
[03:20.13]	注视着我吧