しみるわ

しみるわ

歌名 しみるわ
歌手 小谷美紗子
专辑 i
原歌词
[00:00.00] 作曲 : MISAKO
[00:01.00] 作词 : MISAKO
[00:12.98] すき間があいて風が吹いて心がしみるわ
[00:23.68] 酔っ払って言われた言葉も本気でしみるわ
[00:34.94] 誰かと比べて何を見ますか
[00:46.26] 今の私はもう小さいですか
[00:53.19]
[00:54.15] 君への焼きもちさえ気力に変えてやるわ
[01:05.01] 私の孤独を笑わないで
[01:16.79] すき間があいて風が吹いて心がしみるわ
[01:28.15]
[01:37.12] 聞いてしまったその言葉は心にはりつく
[01:48.50] 終りを知らせる光る蜘蛛の巣の様
[01:59.50] 私が君に会えない1日の
[02:10.65] 重さは君には風と遊ぶ落ち葉の様だわ
[02:17.62] 君への焼きもちさえ吸収してやるわ
[02:28.93] 私の孤独を笑わないで
[02:40.26] すき間があいて風が吹いて心がしみるわ
[02:50.32]
[02:54.56] 私は君の前だけで少女にかえるわ
[03:06.01] 君は私の前だけで少年にかえるわ
[03:17.25] 二人は子供のケンカをしてるわ
[03:28.50] 互いに尊敬してひかれ合ったから
[03:35.37]
[03:35.83] 君への焼きもちさえ気力に変えてやるわ
[03:46.95] 私の孤独を笑わないで
[03:58.24] すき間があいて風が吹いて心がしみるわ
[04:10.29]
歌词翻译
[00:12.98] 间隙打开 微风吹过 就要铭记在心
[00:23.68] 烂醉后听到的话也要认真铭记
[00:34.94] 与他人相比 看到了什么
[00:46.26] 如今的我已经渺小了吗
[00:54.15] 就连对你的嫉妒 我也会变成精力
[01:05.01] 不要嘲笑我的孤独
[01:16.79] 间隙打开 微风吹过 就要铭记在心
[01:37.12] 以听到的言语黏在心间
[01:48.50] 宣告终结 就好似发光的蜘蛛窝
[01:59.50] 我俩一日不能相见
[02:10.65] 那沉重对你来说好似落叶与风嬉戏
[02:17.62] 就连对你的嫉妒 我也会吸收
[02:28.93] 不要嘲笑我的孤独
[02:40.26] 间隙打开 微风吹过 就要铭记在心
[02:54.56] 只有在你面前 我变身少女
[03:06.01] 唯有在我面前 你变身少年
[03:17.25] 俩人一直孩子气地争吵
[03:28.50] 因为已然相互尊敬 相互吸引
[03:35.83] 就连对你的嫉妒 我也会变成精力
[03:46.95] 不要嘲笑我的孤独
[03:58.24] 间隙打开 微风吹过 就要铭记在心